Files
crewAI/docs/pt-BR/enterprise/guides/kickoff-crew.mdx
Tony Kipkemboi bf9e0423f2
Some checks failed
CodeQL Advanced / Analyze (actions) (push) Has been cancelled
CodeQL Advanced / Analyze (python) (push) Has been cancelled
Notify Downstream / notify-downstream (push) Has been cancelled
Mark stale issues and pull requests / stale (push) Has been cancelled
chore(docs): bring AMP doc refresh from release/v1.0.0 into main (#3637)
* WIP: v1 docs (#3626)

(cherry picked from commit d46e20fa09bcd2f5916282f5553ddeb7183bd92c)

* docs: parity for all translations

* docs: full name of acronym AMP

* docs: fix lingering unused code

* docs: expand contextual options in docs.json

* docs: add contextual action to request feature on GitHub

* chore: tidy docs formatting
2025-10-02 11:36:04 -04:00

187 lines
5.2 KiB
Plaintext

---
title: "Kickoff Crew"
description: "Inicie um Crew no CrewAI AMP"
icon: "flag-checkered"
mode: "wide"
---
## Visão Geral
Uma vez que você tenha implantado seu crew na plataforma CrewAI AMP, é possível iniciar execuções pela interface web ou pela API. Este guia aborda ambos os métodos.
## Método 1: Usando a Interface Web
### Passo 1: Navegue até seu Crew Implantado
1. Faça login no [CrewAI AMP](https://app.crewai.com)
2. Clique no nome do crew na sua lista de projetos
3. Você será direcionado para a página de detalhes do crew
<Frame>
![Crew Dashboard](/images/enterprise/crew-dashboard.png)
</Frame>
### Passo 2: Iniciar Execução
Na página de detalhes do seu crew, você tem duas opções para iniciar uma execução:
#### Opção A: Kickoff Rápido
1. Clique no link `Kickoff` na seção Test Endpoints
2. Insira os parâmetros de entrada necessários para seu crew no editor JSON
3. Clique no botão `Send Request`
<Frame>
![Kickoff Endpoint](/images/enterprise/kickoff-endpoint.png)
</Frame>
#### Opção B: Usando a Interface Visual
1. Clique na aba `Run` na página de detalhes do crew
2. Insira os inputs necessários nos campos do formulário
3. Clique no botão `Run Crew`
<Frame>
![Run Crew](/images/enterprise/run-crew.png)
</Frame>
### Passo 3: Monitorar o Progresso da Execução
Após iniciar a execução:
1. Você receberá uma resposta contendo um `kickoff_id` - **copie este ID**
2. Esse ID é fundamental para o acompanhamento da sua execução
<Frame>
![Copy Task ID](/images/enterprise/copy-task-id.png)
</Frame>
### Passo 4: Verificar o Status da Execução
Para monitorar o andamento da sua execução:
1. Clique no endpoint "Status" na seção Test Endpoints
2. Cole o `kickoff_id` no campo indicado
3. Clique no botão "Get Status"
<Frame>
![Get Status](/images/enterprise/get-status.png)
</Frame>
A resposta de status mostrará:
- Estado atual da execução (`running`, `completed`, etc.)
- Detalhes sobre quais tarefas estão em andamento
- Quaisquer outputs gerados até o momento
### Passo 5: Visualizar Resultados Finais
Quando a execução for concluída:
1. O status mudará para `completed`
2. Você poderá visualizar todos os resultados e outputs da execução
3. Para uma visão mais detalhada, acesse a aba `Executions` na página de detalhes do crew
## Método 2: Usando a API
Você também pode iniciar crews programaticamente usando a REST API do CrewAI AMP.
### Autenticação
Todas as requisições à API exigem um bearer token para autenticação:
```bash
curl -H "Authorization: Bearer YOUR_CREW_TOKEN" https://your-crew-url.crewai.com
```
Seu bearer token está disponível na aba Status na página de detalhes do seu crew.
### Verificando o Status do Crew
Antes de executar operações, você pode verificar se seu crew está funcionando corretamente:
```bash
curl -H "Authorization: Bearer YOUR_CREW_TOKEN" https://your-crew-url.crewai.com
```
Uma resposta de sucesso trará uma mensagem indicando que o crew está operacional:
```
Healthy%
```
### Passo 1: Recuperar Entradas Necessárias
Primeiro, descubra quais entradas seu crew exige:
```bash
curl -X GET \
-H "Authorization: Bearer YOUR_CREW_TOKEN" \
https://your-crew-url.crewai.com/inputs
```
A resposta será um objeto JSON contendo um array de parâmetros de entrada obrigatórios, por exemplo:
```json
{"inputs":["topic","current_year"]}
```
Este exemplo mostra que este crew em particular requer dois inputs: `topic` e `current_year`.
### Passo 2: Iniciar Execução
Inicie a execução fornecendo os inputs obrigatórios:
```bash
curl -X POST \
-H "Content-Type: application/json" \
-H "Authorization: Bearer YOUR_CREW_TOKEN" \
-d '{"inputs": {"topic": "AI Agent Frameworks", "current_year": "2025"}}' \
https://your-crew-url.crewai.com/kickoff
```
A resposta incluirá um `kickoff_id` que você precisará para o acompanhamento:
```json
{"kickoff_id":"abcd1234-5678-90ef-ghij-klmnopqrstuv"}
```
### Passo 3: Verificar Status da Execução
Acompanhe o progresso da execução usando o kickoff_id:
```bash
curl -X GET \
-H "Authorization: Bearer YOUR_CREW_TOKEN" \
https://your-crew-url.crewai.com/status/abcd1234-5678-90ef-ghij-klmnopqrstuv
```
## Gerenciando Execuções
### Execuções de Longa Duração
Para execuções que possam demandar mais tempo:
1. Considere implementar um mecanismo de polling para verificar status periodicamente
2. Utilize webhooks (se disponíveis) para notificação quando a execução for concluída
3. Implemente tratamento de erros para possíveis timeouts
### Contexto da Execução
O contexto da execução inclui:
- Inputs fornecidos no momento do kickoff
- Variáveis de ambiente configuradas durante o deploy
- Qualquer estado mantido entre as tarefas
### Depuração de Execuções com Falha
Se uma execução falhar:
1. Verifique a aba "Executions" para logs detalhados
2. Avalie a aba "Traces" para detalhes passo a passo da execução
3. Procure por respostas LLM e uso de ferramentas nos detalhes do trace
<Card title="Precisa de Ajuda?" icon="headset" href="mailto:support@crewai.com">
Entre em contato com nossa equipe de suporte para obter ajuda com problemas de execução ou dúvidas sobre a plataforma Enterprise.
</Card>