* Update portkey docs * Add more examples to Knowledge docs + clarify issue with `embedder` * fix knowledge params and usage instructions