Add Korean translations (#3307)

docs/ko/enterprise/guides/kickoff-crew.mdx

@@ -0,0 +1,185 @@
+---
+title: "Kickoff Crew"
+description: "CrewAI Enterprise에서 Crew를 시작하세요"
+icon: "flag-checkered"
+---
+
+## 개요
+
+Crew를 CrewAI Enterprise 플랫폼에 배포한 후에는 웹 인터페이스 또는 API를 통해 실행을 시작할 수 있습니다. 이 가이드는 두 가지 접근 방식을 모두 다룹니다.
+
+## 방법 1: 웹 인터페이스 사용
+
+### 1단계: 배포된 Crew로 이동하기
+
+1. [CrewAI Enterprise](https://app.crewai.com)에 로그인합니다.
+2. 프로젝트 목록에서 crew 이름을 클릭합니다.
+3. crew의 상세 페이지로 이동합니다.
+
+<Frame>
+  ![Crew Dashboard](/images/enterprise/crew-dashboard.png)
+</Frame>
+
+### 2단계: 실행 시작
+
+crew의 상세 페이지에서 실행을 시작할 수 있는 두 가지 옵션이 있습니다:
+
+#### 옵션 A: 빠른 시작
+
+1. Test Endpoints 섹션에서 `Kickoff` 링크를 클릭합니다.
+2. JSON 에디터에서 crew에 필요한 입력 파라미터를 입력합니다.
+3. `Send Request` 버튼을 클릭합니다.
+
+<Frame>
+  ![Kickoff Endpoint](/images/enterprise/kickoff-endpoint.png)
+</Frame>
+
+#### 옵션 B: 시각적 인터페이스 사용
+
+1. crew 상세 페이지에서 `Run` 탭을 클릭합니다.
+2. 양식 필드에 필요한 입력값을 입력합니다.
+3. `Run Crew` 버튼을 클릭합니다.
+
+<Frame>
+  ![Run Crew](/images/enterprise/run-crew.png)
+</Frame>
+
+### 3단계: 실행 진행 상황 모니터링
+
+실행을 시작한 후:
+
+1. `kickoff_id`가 포함된 응답을 받게 됩니다. - **이 ID를 복사하세요**
+2. 이 ID는 실행을 추적하는 데 필수적입니다
+
+<Frame>
+  ![작업 ID 복사](/images/enterprise/copy-task-id.png)
+</Frame>
+
+### 4단계: 실행 상태 확인
+
+실행 진행 상황을 모니터링하려면:
+
+1. Test Endpoints 섹션에서 "Status" 엔드포인트를 클릭하세요
+2. 지정된 필드에 `kickoff_id`를 붙여넣으세요
+3. "Get Status" 버튼을 클릭하세요
+
+<Frame>
+  ![Get Status](/images/enterprise/get-status.png)
+</Frame>
+
+상태 응답에는 다음이 표시됩니다:
+- 현재 실행 상태(`running`, `completed` 등)
+- 진행 중인 작업에 대한 세부 정보
+- 지금까지 생성된 모든 출력
+
+### 5단계: 최종 결과 보기
+
+실행이 완료되면:
+
+1. 상태가 `completed`로 변경됩니다.
+2. 전체 실행 결과와 출력을 확인할 수 있습니다.
+3. 더 자세한 내용을 보려면 crew 상세 페이지의 `Executions` 탭을 확인하세요.
+
+## 방법 2: API 사용
+
+CrewAI Enterprise REST API를 사용하여 프로그래밍 방식으로 crews를 시작할 수도 있습니다.
+
+### 인증
+
+모든 API 요청에는 인증을 위한 베어러 토큰이 필요합니다:
+
+```bash
+curl -H "Authorization: Bearer YOUR_CREW_TOKEN" https://your-crew-url.crewai.com
+```
+
+베어러 토큰은 crew의 상세 페이지의 Status 탭에서 확인할 수 있습니다.
+
+### 크루 상태 확인
+
+작업을 실행하기 전에 크루가 정상적으로 실행되고 있는지 확인할 수 있습니다:
+
+```bash
+curl -H "Authorization: Bearer YOUR_CREW_TOKEN" https://your-crew-url.crewai.com
+```
+
+요청이 성공하면 크루가 정상적으로 동작 중임을 나타내는 메시지가 반환됩니다:
+
+```
+Healthy%
+```
+
+### 1단계: 필요한 입력값 확인
+
+먼저, crew에서 요구하는 입력값이 무엇인지 확인합니다:
+
+```bash
+curl -X GET \
+  -H "Authorization: Bearer YOUR_CREW_TOKEN" \
+  https://your-crew-url.crewai.com/inputs
+```
+
+응답은 예를 들어 다음과 같이 필수 입력 파라미터 배열을 포함한 JSON 객체로 반환됩니다:
+
+```json
+{"inputs":["topic","current_year"]}
+```
+
+이 예시에서는 해당 crew에서 두 개의 입력값인 `topic`과 `current_year`를 필요로 함을 보여줍니다.
+
+### 2단계: kickoff 실행
+
+필수 입력값을 제공하여 실행을 시작합니다:
+
+```bash
+curl -X POST \
+  -H "Content-Type: application/json" \
+  -H "Authorization: Bearer YOUR_CREW_TOKEN" \
+  -d '{"inputs": {"topic": "AI Agent Frameworks", "current_year": "2025"}}' \
+  https://your-crew-url.crewai.com/kickoff
+```
+
+응답에는 추적에 필요한 `kickoff_id`가 포함됩니다:
+
+```json
+{"kickoff_id":"abcd1234-5678-90ef-ghij-klmnopqrstuv"}
+```
+
+### 3단계: 실행 상태 확인
+
+kickoff_id를 사용하여 실행 진행 상황을 모니터링하세요:
+
+```bash
+curl -X GET \
+  -H "Authorization: Bearer YOUR_CREW_TOKEN" \
+  https://your-crew-url.crewai.com/status/abcd1234-5678-90ef-ghij-klmnopqrstuv
+```
+
+## 실행 처리
+
+### 장기 실행
+
+오랜 시간이 걸릴 수 있는 실행의 경우:
+
+1. 주기적으로 상태를 확인하는 폴링 메커니즘을 구현하는 것을 고려하세요
+2. 실행 완료 시 알림을 받을 수 있도록 웹훅(가능한 경우)을 사용하세요
+3. 잠재적인 타임아웃에 대비하여 오류 처리를 구현하세요
+
+### 실행 컨텍스트
+
+실행 컨텍스트에는 다음이 포함됩니다:
+
+- 시작 시 제공된 입력값
+- 배포 중에 구성된 환경 변수
+- 태스크 간에 유지되는 상태
+
+### 실행 실패 디버깅
+
+실행이 실패할 경우:
+
+1. "Executions" 탭에서 자세한 로그를 확인하세요
+2. "Traces" 탭에서 단계별 실행 세부 정보를 검토하세요
+3. 트레이스 세부 정보에서 LLM 응답과 도구 사용 내역을 확인하세요
+
+<Card title="도움이 필요하신가요?" icon="headset" href="mailto:support@crewai.com">
+  실행 문제 또는 엔터프라이즈 플랫폼 관련 질문이 있으신 경우, 지원팀에 문의하세요.
+</Card>