Files
crewAI/docs/pt-BR/enterprise/guides/training-crews.mdx
iris-clawd d039a075aa
Some checks failed
Build uv cache / build-cache (3.10) (push) Has been cancelled
Build uv cache / build-cache (3.11) (push) Has been cancelled
Build uv cache / build-cache (3.12) (push) Has been cancelled
Build uv cache / build-cache (3.13) (push) Has been cancelled
CodeQL Advanced / Analyze (actions) (push) Has been cancelled
CodeQL Advanced / Analyze (python) (push) Has been cancelled
Check Documentation Broken Links / Check broken links (push) Has been cancelled
Vulnerability Scan / pip-audit (push) Has been cancelled
Nightly Canary Release / Check for new commits (push) Has been cancelled
Nightly Canary Release / Build nightly packages (push) Has been cancelled
Nightly Canary Release / Publish nightly to PyPI (push) Has been cancelled
Mark stale issues and pull requests / stale (push) Has been cancelled
docs: add AMP Training Tab guide (#5083)
* docs: add AMP Training Tab guide for enterprise deployments

* docs: add training guide translations for ar, ko, pt-BR

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: Alex <alex@crewai.com>
Co-authored-by: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
2026-04-03 17:09:31 -03:00

133 lines
6.2 KiB
Plaintext

---
title: "Treinamento de Crews"
description: "Treine seus crews implantados diretamente da plataforma CrewAI AMP para melhorar o desempenho dos agentes ao longo do tempo"
icon: "dumbbell"
mode: "wide"
---
O treinamento permite que você melhore o desempenho do crew executando sessões de treinamento iterativas diretamente da aba **Training** no CrewAI AMP. A plataforma usa o **modo de auto-treinamento** — ela gerencia o processo iterativo automaticamente, diferente do treinamento via CLI que requer feedback humano interativo por iteração.
Após a conclusão do treinamento, o CrewAI avalia as saídas dos agentes e consolida o feedback em sugestões acionáveis para cada agente. Essas sugestões são então aplicadas às execuções futuras do crew para melhorar a qualidade das saídas.
<Tip>
Para detalhes sobre como o treinamento do CrewAI funciona internamente, consulte a página [Conceitos de Treinamento](/pt-BR/concepts/training).
</Tip>
## Pré-requisitos
<CardGroup cols={2}>
<Card title="Implantação ativa" icon="rocket">
Você precisa de uma conta CrewAI AMP com uma implantação ativa em status **Ready** (tipo Crew).
</Card>
<Card title="Permissão de execução" icon="key">
Sua conta deve ter permissão de execução para a implantação que deseja treinar.
</Card>
</CardGroup>
## Como treinar um crew
<Steps>
<Step title="Abra a aba Training">
Navegue até **Deployments**, clique na sua implantação e selecione a aba **Training**.
</Step>
<Step title="Insira um nome de treinamento">
Forneça um **Training Name** — este será o nome do arquivo `.pkl` usado para armazenar os resultados do treinamento. Por exemplo, "Expert Mode Training" produz `expert_mode_training.pkl`.
</Step>
<Step title="Preencha as entradas do crew">
Insira os campos de entrada do crew. Estas são as mesmas entradas que você forneceria para um kickoff normal — elas são carregadas dinamicamente com base na configuração do seu crew.
</Step>
<Step title="Inicie o treinamento">
Clique em **Train Crew**. O botão muda para "Training..." com um spinner enquanto o processo é executado.
Por trás dos panos:
- Um registro de treinamento é criado para sua implantação
- A plataforma chama o endpoint de auto-treinamento da implantação
- O crew executa suas iterações automaticamente — nenhum feedback manual é necessário
</Step>
<Step title="Monitore o progresso">
O painel **Current Training Status** exibe:
- **Status** — Estado atual da execução do treinamento
- **Nº Iterations** — Número de iterações de treinamento configuradas
- **Filename** — O arquivo `.pkl` sendo gerado
- **Started At** — Quando o treinamento começou
- **Training Inputs** — As entradas que você forneceu
</Step>
</Steps>
## Entendendo os resultados do treinamento
Uma vez que o treinamento for concluído, você verá cards de resultado por agente com as seguintes informações:
- **Agent Role** — O nome/função do agente no seu crew
- **Final Quality** — Uma pontuação de 0 a 10 avaliando a qualidade da saída do agente
- **Final Summary** — Um resumo do desempenho do agente durante o treinamento
- **Suggestions** — Recomendações acionáveis para melhorar o comportamento do agente
### Editando sugestões
Você pode refinar as sugestões para qualquer agente:
<Steps>
<Step title="Clique em Edit">
No card de resultado de qualquer agente, clique no botão **Edit** ao lado das sugestões.
</Step>
<Step title="Modifique as sugestões">
Atualize o texto das sugestões para refletir melhor as melhorias que você deseja.
</Step>
<Step title="Salve as alterações">
Clique em **Save**. As sugestões editadas são sincronizadas de volta à implantação e usadas em todas as execuções futuras.
</Step>
</Steps>
## Usando dados de treinamento
Para aplicar os resultados do treinamento ao seu crew:
1. Anote o **Training Filename** (o arquivo `.pkl`) da sua sessão de treinamento concluída.
2. Especifique este nome de arquivo na configuração de kickoff ou execução da sua implantação.
3. O crew carrega automaticamente o arquivo de treinamento e aplica as sugestões armazenadas a cada agente.
Isso significa que os agentes se beneficiam do feedback gerado durante o treinamento em cada execução subsequente.
## Treinamentos anteriores
A parte inferior da aba Training exibe um **histórico de todas as sessões de treinamento anteriores** da implantação. Use isso para revisar execuções de treinamento anteriores, comparar resultados ou selecionar um arquivo de treinamento diferente para usar.
## Tratamento de erros
Se uma execução de treinamento falhar, o painel de status mostra um estado de erro junto com uma mensagem descrevendo o que deu errado.
Causas comuns de falhas de treinamento:
- **Runtime da implantação não atualizado** — Certifique-se de que sua implantação está executando a versão mais recente
- **Erros de execução do crew** — Problemas na lógica de tarefas do crew ou configuração do agente
- **Problemas de rede** — Problemas de conectividade entre a plataforma e a implantação
## Limitações
<Info>
Tenha estas restrições em mente ao planejar seu fluxo de trabalho de treinamento:
- **Um treinamento ativo por vez** por implantação — aguarde a execução atual terminar antes de iniciar outra
- **Apenas modo de auto-treinamento** — a plataforma não suporta feedback interativo por iteração como o CLI
- **Dados de treinamento são específicos da implantação** — os resultados do treinamento estão vinculados à instância e versão específicas da implantação
</Info>
## Recursos relacionados
<CardGroup cols={3}>
<Card title="Conceitos de Treinamento" icon="book" href="/pt-BR/concepts/training">
Aprenda como o treinamento do CrewAI funciona internamente.
</Card>
<Card title="Kickoff Crew" icon="play" href="/pt-BR/enterprise/guides/kickoff-crew">
Execute seu crew implantado a partir da plataforma AMP.
</Card>
<Card title="Implantar no AMP" icon="cloud-arrow-up" href="/pt-BR/enterprise/guides/deploy-to-amp">
Faça a implantação do seu crew e deixe-o pronto para treinamento.
</Card>
</CardGroup>