crewAI/docs/ar/enterprise/integrations/asana.mdx

---
title: تكامل Asana
description: "تنسيق مهام الفريق والمشاريع مع تكامل Asana لـ CrewAI."
icon: "circle"
mode: "wide"
---

## نظرة عامة

مكّن وكلاءك من إدارة المهام والمشاريع وتنسيق الفريق عبر Asana. أنشئ المهام وحدّث حالة المشروع وأدر التعيينات وبسّط سير عمل فريقك مع الأتمتة المدعومة بالذكاء الاصطناعي.

## المتطلبات الأساسية

قبل استخدام تكامل Asana، تأكد من أن لديك:

- حساب [CrewAI AMP](https://app.crewai.com) مع اشتراك نشط
- حساب Asana مع الأذونات المناسبة
- ربط حساب Asana الخاص بك عبر [صفحة التكاملات](https://app.crewai.com/crewai_plus/connectors)

## إعداد تكامل Asana

### 1. ربط حساب Asana الخاص بك

1. انتقل إلى [تكاملات CrewAI AMP](https://app.crewai.com/crewai_plus/connectors)
2. ابحث عن **Asana** في قسم تكاملات المصادقة
3. انقر على **ربط** وأكمل تدفق OAuth
4. امنح الأذونات اللازمة لإدارة المهام والمشاريع
5. انسخ رمز Enterprise الخاص بك من [إعدادات التكامل](https://app.crewai.com/crewai_plus/settings/integrations)

### 2. تثبيت الحزمة المطلوبة

```bash
uv add crewai-tools
```

### 3. إعداد متغير البيئة

<Note>
  لاستخدام التكاملات مع `Agent(apps=[])`, يجب تعيين متغير البيئة
  `CREWAI_PLATFORM_INTEGRATION_TOKEN` برمز Enterprise الخاص بك.
</Note>

```bash
export CREWAI_PLATFORM_INTEGRATION_TOKEN="your_enterprise_token"
```

أو أضفه إلى ملف `.env`:

```
CREWAI_PLATFORM_INTEGRATION_TOKEN=your_enterprise_token
```

## الإجراءات المتاحة

<AccordionGroup>
  <Accordion title="asana/create_comment">
    **الوصف:** إنشاء تعليق في Asana.

    **المعاملات:**
    - `task` (string, مطلوب): معرف المهمة - معرف المهمة التي سيُضاف إليها التعليق. سيُنسب التعليق للمستخدم المصادق عليه حاليًا.
    - `text` (string, مطلوب): النص (مثال: "This is a comment.").

  </Accordion>

  <Accordion title="asana/create_project">
    **الوصف:** إنشاء مشروع في Asana.

    **المعاملات:**
    - `name` (string, مطلوب): الاسم (مثال: "Stuff to buy").
    - `workspace` (string, مطلوب): مساحة العمل - استخدم إعدادات سير عمل بوابة الاتصال للسماح للمستخدمين باختيار مساحة العمل لإنشاء المشاريع فيها. الافتراضي هو أول مساحة عمل للمستخدم إذا تُرك فارغًا.
    - `team` (string, اختياري): الفريق - استخدم إعدادات سير عمل بوابة الاتصال للسماح للمستخدمين باختيار الفريق لمشاركة هذا المشروع معه. الافتراضي هو أول فريق للمستخدم إذا تُرك فارغًا.
    - `notes` (string, اختياري): ملاحظات (مثال: "These are things we need to purchase.").

  </Accordion>

  <Accordion title="asana/get_projects">
    **الوصف:** الحصول على قائمة المشاريع في Asana.

    **المعاملات:**
    - `archived` (string, اختياري): مؤرشف - اختر "true" لعرض المشاريع المؤرشفة، "false" لعرض المشاريع النشطة فقط، أو "default" لعرض كليهما.
      - الخيارات: `default`, `true`, `false`

  </Accordion>

  <Accordion title="asana/get_project_by_id">
    **الوصف:** الحصول على مشروع بواسطة المعرف في Asana.

    **المعاملات:**
    - `projectFilterId` (string, مطلوب): معرف المشروع.

  </Accordion>

  <Accordion title="asana/create_task">
    **الوصف:** إنشاء مهمة في Asana.

    **المعاملات:**
    - `name` (string, مطلوب): الاسم (مثال: "Task Name").
    - `workspace` (string, اختياري): مساحة العمل - استخدم إعدادات سير عمل بوابة الاتصال للسماح للمستخدمين باختيار مساحة العمل لإنشاء المهام فيها. الافتراضي هو أول مساحة عمل للمستخدم إذا تُرك فارغًا.
    - `project` (string, اختياري): المشروع - استخدم إعدادات سير عمل بوابة الاتصال للسماح للمستخدمين باختيار المشروع لإنشاء هذه المهمة فيه.
    - `notes` (string, اختياري): ملاحظات.
    - `dueOnDate` (string, اختياري): تاريخ الاستحقاق - التاريخ الذي تستحق فيه هذه المهمة. لا يمكن استخدامه مع Due At. (مثال: "YYYY-MM-DD").
    - `dueAtDate` (string, اختياري): الاستحقاق في - التاريخ والوقت (طابع زمني ISO) الذي تستحق فيه هذه المهمة. لا يمكن استخدامه مع Due On. (مثال: "2019-09-15T02:06:58.147Z").
    - `assignee` (string, اختياري): المُكلف - معرف مستخدم Asana الذي سيتم تعيين هذه المهمة له. استخدم إعدادات سير عمل بوابة الاتصال للسماح للمستخدمين باختيار المُكلف.
    - `gid` (string, اختياري): معرف خارجي - معرف من تطبيقك لربط هذه المهمة به. يمكنك استخدام هذا المعرف لمزامنة التحديثات لهذه المهمة لاحقًا.

  </Accordion>

  <Accordion title="asana/update_task">
    **الوصف:** تحديث مهمة في Asana.

    **المعاملات:**
    - `taskId` (string, مطلوب): معرف المهمة - معرف المهمة التي سيتم تحديثها.
    - `completeStatus` (string, اختياري): حالة الإكمال.
      - الخيارات: `true`, `false`
    - `name` (string, اختياري): الاسم (مثال: "Task Name").
    - `notes` (string, اختياري): ملاحظات.
    - `dueOnDate` (string, اختياري): تاريخ الاستحقاق - التاريخ الذي تستحق فيه هذه المهمة. لا يمكن استخدامه مع Due At. (مثال: "YYYY-MM-DD").
    - `dueAtDate` (string, اختياري): الاستحقاق في - التاريخ والوقت (طابع زمني ISO) الذي تستحق فيه هذه المهمة. لا يمكن استخدامه مع Due On. (مثال: "2019-09-15T02:06:58.147Z").
    - `assignee` (string, اختياري): المُكلف - معرف مستخدم Asana الذي سيتم تعيين هذه المهمة له.
    - `gid` (string, اختياري): معرف خارجي - معرف من تطبيقك لربط هذه المهمة به.

  </Accordion>

  <Accordion title="asana/get_tasks">
    **الوصف:** الحصول على قائمة المهام في Asana.

    **المعاملات:**
    - `workspace` (string, اختياري): مساحة العمل - معرف مساحة العمل لتصفية المهام عليها.
    - `project` (string, اختياري): المشروع - معرف المشروع لتصفية المهام عليه.
    - `assignee` (string, اختياري): المُكلف - معرف المُكلف لتصفية المهام عليه.
    - `completedSince` (string, اختياري): مكتملة منذ - إرجاع المهام غير المكتملة فقط أو التي اكتملت منذ هذا الوقت (طابع زمني ISO أو Unix). (مثال: "2014-04-25T16:15:47-04:00").

  </Accordion>

  <Accordion title="asana/get_tasks_by_id">
    **الوصف:** الحصول على قائمة المهام بواسطة المعرف في Asana.

    **المعاملات:**
    - `taskId` (string, مطلوب): معرف المهمة.

  </Accordion>

  <Accordion title="asana/get_task_by_external_id">
    **الوصف:** الحصول على مهمة بواسطة المعرف الخارجي في Asana.

    **المعاملات:**
    - `gid` (string, مطلوب): المعرف الخارجي - المعرف الذي ترتبط أو تتزامن به هذه المهمة، من تطبيقك.

  </Accordion>

  <Accordion title="asana/add_task_to_section">
    **الوصف:** إضافة مهمة إلى قسم في Asana.

    **المعاملات:**
    - `sectionId` (string, مطلوب): معرف القسم - معرف القسم لإضافة هذه المهمة إليه.
    - `taskId` (string, مطلوب): معرف المهمة - معرف المهمة. (مثال: "1204619611402340").
    - `beforeTaskId` (string, اختياري): معرف المهمة السابقة - معرف مهمة في هذا القسم سيتم إدراج هذه المهمة قبلها. لا يمكن استخدامه مع After Task ID. (مثال: "1204619611402340").
    - `afterTaskId` (string, اختياري): معرف المهمة التالية - معرف مهمة في هذا القسم سيتم إدراج هذه المهمة بعدها. لا يمكن استخدامه مع Before Task ID. (مثال: "1204619611402340").

  </Accordion>

  <Accordion title="asana/get_teams">
    **الوصف:** الحصول على قائمة الفرق في Asana.

    **المعاملات:**
    - `workspace` (string, مطلوب): مساحة العمل - إرجاع الفرق في مساحة العمل هذه المرئية للمستخدم المصرح له.

  </Accordion>

  <Accordion title="asana/get_workspaces">
    **الوصف:** الحصول على قائمة مساحات العمل في Asana.

    **المعاملات:** لا توجد معاملات مطلوبة.

  </Accordion>
</AccordionGroup>

## أمثلة الاستخدام

### إعداد وكيل Asana الأساسي

```python
from crewai import Agent, Task, Crew

# Create an agent with Asana capabilities
asana_agent = Agent(
    role="Project Manager",
    goal="Manage tasks and projects in Asana efficiently",
    backstory="An AI assistant specialized in project management and task coordination.",
    apps=['asana']  # All Asana actions will be available
)

# Task to create a new project
create_project_task = Task(
    description="Create a new project called 'Q1 Marketing Campaign' in the Marketing workspace",
    agent=asana_agent,
    expected_output="Confirmation that the project was created successfully with project ID"
)

# Run the task
crew = Crew(
    agents=[asana_agent],
    tasks=[create_project_task]
)

crew.kickoff()
```

### تصفية أدوات Asana محددة

```python
from crewai import Agent, Task, Crew

# Create agent with specific Asana actions only
task_manager_agent = Agent(
    role="Task Manager",
    goal="Create and manage tasks efficiently",
    backstory="An AI assistant that focuses on task creation and management.",
    apps=[
        'asana/create_task',
        'asana/update_task',
        'asana/get_tasks'
    ]  # Specific Asana actions
)

# Task to create and assign a task
task_management = Task(
    description="Create a task called 'Review quarterly reports' and assign it to the appropriate team member",
    agent=task_manager_agent,
    expected_output="Task created and assigned successfully"
)

crew = Crew(
    agents=[task_manager_agent],
    tasks=[task_management]
)

crew.kickoff()
```

### إدارة المشاريع المتقدمة

```python
from crewai import Agent, Task, Crew

project_coordinator = Agent(
    role="Project Coordinator",
    goal="Coordinate project activities and track progress",
    backstory="An experienced project coordinator who ensures projects run smoothly.",
    apps=['asana']
)

# Complex task involving multiple Asana operations
coordination_task = Task(
    description="""
    1. Get all active projects in the workspace
    2. For each project, get the list of incomplete tasks
    3. Create a summary report task in the 'Management Reports' project
    4. Add comments to overdue tasks to request status updates
    """,
    agent=project_coordinator,
    expected_output="Summary report created and status update requests sent for overdue tasks"
)

crew = Crew(
    agents=[project_coordinator],
    tasks=[coordination_task]
)

crew.kickoff()
```