Files
crewAI/docs/pt-BR/concepts/processes.mdx
Tony Kipkemboi 1a1bb0ca3d docs: Docs updates (#3459)
* docs(cli): document device-code login and config reset guidance; renumber sections

* docs(cli): fix duplicate numbering (renumber Login/API Keys/Configuration sections)

* docs: Fix webhook documentation to include meta dict in all webhook payloads

- Add note explaining that meta objects from kickoff requests are included in all webhook payloads
- Update webhook examples to show proper payload structure including meta field
- Fix webhook examples to match actual API implementation
- Apply changes to English, Korean, and Portuguese documentation

Resolves the documentation gap where meta dict passing to webhooks was not documented despite being implemented in the API.

* WIP: CrewAI docs theme, changelog, GEO, localization

* docs(cli): fix merge markers; ensure mode: "wide"; convert ASCII tables to Markdown (en/pt-BR/ko)

* docs: add group icons across locales; split Automation/Integrations; update tools overviews and links
2025-09-05 17:40:11 -04:00

67 lines
4.2 KiB
Plaintext

---
title: Processos
description: Guia detalhado sobre o gerenciamento de fluxos de trabalho através de processos no CrewAI, com detalhes de implementação atualizados.
icon: bars-staggered
mode: "wide"
---
## Visão Geral
<Tip>
Processos orquestram a execução de tarefas por agentes, de maneira semelhante à gestão de projetos em equipes humanas.
Esses processos garantem que as tarefas sejam distribuídas e executadas de forma eficiente, alinhadas a uma estratégia predefinida.
</Tip>
## Implementações de Processos
- **Sequencial**: Executa tarefas de forma sequencial, garantindo que as tarefas sejam concluídas em uma progressão ordenada.
- **Hierárquico**: Organiza tarefas em uma hierarquia gerencial, onde as tarefas são delegadas e executadas com base numa cadeia de comando estruturada. Um modelo de linguagem de gerente (`manager_llm`) ou um agente gerente personalizado (`manager_agent`) deve ser especificado na crew para habilitar o processo hierárquico, facilitando a criação e o gerenciamento de tarefas pelo gerente.
- **Processo Consensual (Planejado)**: Visando a tomada de decisão colaborativa entre agentes para execução de tarefas, esse tipo de processo introduz uma abordagem democrática ao gerenciamento de tarefas dentro do CrewAI. Está planejado para desenvolvimento futuro e ainda não está implementado no código-fonte.
## O Papel dos Processos no Trabalho em Equipe
Os processos permitem que agentes individuais atuem como uma unidade coesa, otimizando seus esforços para atingir objetivos comuns com eficiência e coerência.
## Atribuindo Processos a uma Crew
Para atribuir um processo a uma crew, especifique o tipo de processo ao criar a crew para definir a estratégia de execução. Para um processo hierárquico, garanta a definição de `manager_llm` ou `manager_agent` para o agente gerente.
```python
from crewai import Crew, Process
# Exemplo: Criando uma crew com processo sequencial
crew = Crew(
agents=meus_agentes,
tasks=minhas_tarefas,
process=Process.sequential
)
# Exemplo: Criando uma crew com processo hierárquico
# Certifique-se de fornecer um manager_llm ou manager_agent
crew = Crew(
agents=meus_agentes,
tasks=minhas_tarefas,
process=Process.hierarchical,
manager_llm="gpt-4o"
# ou
# manager_agent=meu_agente_gerente
)
```
**Nota:** Certifique-se de que `meus_agentes` e `minhas_tarefas` estejam definidos antes de criar o objeto `Crew`, e para o processo hierárquico, é necessário também fornecer o `manager_llm` ou `manager_agent`.
## Processo Sequencial
Este método reflete fluxos de trabalho dinâmicos de equipes, progredindo nas tarefas de maneira cuidadosa e sistemática. A execução das tarefas segue a ordem preestabelecida na lista de tarefas, com a saída de uma tarefa servindo de contexto para a próxima.
Para personalizar o contexto das tarefas, utilize o parâmetro `context` na classe `Task` para especificar as saídas que devem ser usadas como contexto para as tarefas subsequentes.
## Processo Hierárquico
Emulando uma hierarquia corporativa, o CrewAI permite especificar um agente gerente personalizado ou criar um automaticamente, exigindo a especificação de um modelo de linguagem de gerente (`manager_llm`). Esse agente supervisiona a execução das tarefas, incluindo planejamento, delegação e validação. As tarefas não são pré-atribuídas; o gerente aloca tarefas aos agentes com base em suas capacidades, revisa as saídas e avalia a conclusão das tarefas.
## Classe Process: Visão Detalhada
A classe `Process` é implementada como uma enumeração (`Enum`), garantindo segurança de tipo e restringindo os valores de processos aos tipos definidos (`sequential`, `hierarchical`). O processo consensual está planejado para inclusão futura, reforçando nosso compromisso com o desenvolvimento contínuo e a inovação.
## Conclusão
A colaboração estruturada possibilitada pelos processos dentro do CrewAI é fundamental para permitir o trabalho em equipe sistemático entre agentes.
Esta documentação foi atualizada para refletir os mais recentes recursos, melhorias e a planejada integração do Processo Consensual, garantindo que os usuários tenham acesso às informações mais atuais e abrangentes.