Files
crewAI/docs/edge/pt-BR/learn/execution-hooks.mdx
Lucas Gomide 93dafe2637 feat: adopt directory-based docs versioning with Edge channel
Switch docs.crewai.com from navigation-only versioning (every version
selector entry rendered the same docs/<lang>/* source files) to
Mintlify's directory-based versioning so each version selector entry
renders its own snapshot. Add an "Edge" channel under docs/edge/<lang>/*
that always reflects main HEAD for unreleased work, eliminating
pre-release leakage onto frozen release labels. External links to
canonical /<lang>/* URLs are preserved via wildcard redirects that
always land on the current default version.

Layout:
- docs/edge/<lang>/*         rolling source (you edit here)
- docs/edge/enterprise-api.*.yaml
- docs/v<X.Y.Z>/<lang>/*     frozen, immutable snapshots
- docs/v<X.Y.Z>/enterprise-api.*.yaml
- docs/images/               shared, append-only
- docs/docs.json             nav + redirects

URLs follow the Mintlify-idiomatic shape: /edge/<lang>/<page> for
Edge, /v<X.Y.Z>/<lang>/<page> for every frozen snapshot. The wildcard
redirects /<lang>/:slug* -> /<default>/<lang>/:slug* keep stale links
working, and every freeze rewrites them (plus all per-section/per-page
redirects) so destinations always resolve to the current default
without depending on a second redirect hop.

Release flow integration (devtools release):
- New module crewai_devtools.docs_versioning.freeze() materialises
  docs/v<X.Y.Z>/ from docs/edge/, rewrites openapi: refs inside the
  snapshot, inserts the version into every language block in
  docs.json, and refreshes all redirect destinations.
- _update_docs_and_create_pr() in cli.py now calls that freeze during
  Phase 2 of devtools release. Edge changelogs are updated first (so
  the snapshot freeze picks them up), then the snapshot is staged
  alongside docs.json, branched as docs/freeze-v<X.Y.Z>, and the PR
  is titled [docs-freeze] docs: snapshot and changelog for v<X.Y.Z>
  — the title prefix the new CI guard reads.
- The PR still gates tag, GitHub release, PyPI publish, and the
  enterprise release as before; no new PRs are added.
- Pre-releases (1.X.YaN, 1.X.YbN, ...) skip the snapshot — they ride
  Edge — and the docs PR title omits the [docs-freeze] prefix.
- docs_check (AI-generated docs scaffolding) writes to
  docs/edge/<lang>/* so newly-generated unreleased docs land in Edge
  and never accidentally touch a frozen snapshot.

Migration scripts (one-shot):
- scripts/docs/freeze_historical_versions.py reconstructs all 16
  historical snapshots (v1.10.0 .. v1.14.7) from git tags via
  git archive | tar, rewriting openapi: MDX refs so each snapshot
  reads its own enterprise-api YAML rather than the live one.
- scripts/docs/prefix_version_paths.py one-shot-migrates docs.json:
  rewrites every page path in 16 versioned blocks to point under
  docs/v<X.Y.Z>/, inserts a new Edge entry per language, tags
  v1.14.7 as Latest (default), prunes pages whose target file
  doesn't exist in the snapshot (e.g. docs/ar/ didn't exist before
  v1.12.0), and writes the wildcard + per-section redirects.
- scripts/docs/freeze_current_edge.py is now a thin CLI wrapper
  around docs_versioning.freeze for manual one-off freezes (e.g.
  retroactively snapshotting a forgotten release).

CI guards (.github/workflows/docs-snapshots.yml):
- Frozen snapshots under docs/v[0-9]*/ are immutable; only PRs whose
  title contains [docs-freeze] (i.e. release-cut PRs generated by
  devtools release or the manual wrapper) may modify them.
- Images under docs/images/ are append-only since snapshots share a
  single image directory. Deleting or renaming an image breaks every
  historical snapshot that still references it.

Restored docs/images/crewai-otel-export.png from PR #3673; it was
deleted in PR #4908 but v1.10.0 / v1.10.1 snapshots still reference
it. Restoring instead of editing the snapshots preserves historical
rendering fidelity and validates the new append-only rule
retroactively.

Tests:
- lib/devtools/tests/test_docs_versioning.py covers the freeze: file
  copy, openapi rewrite, version insertion, default demotion, redirect
  upserts, per-section redirect rewriting, idempotency, and invalid
  inputs.

Verified locally with mintlify broken-links: 0 broken links across
the full site (Edge + 16 frozen versions, 4 locales).

AGENTS.md (repo root) is the contributor guide for the new model;
RELEASING.md is the release-cut runbook; README's Contribution
section links to both.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
2026-06-17 11:08:45 -03:00

380 lines
11 KiB
Plaintext

---
title: Visão Geral dos Hooks de Execução
description: Entendendo e usando hooks de execução no CrewAI para controle fino sobre operações de agentes
mode: "wide"
---
Os Hooks de Execução fornecem controle fino sobre o comportamento em tempo de execução dos seus agentes CrewAI. Diferentemente dos hooks de kickoff que são executados antes e depois da execução da crew, os hooks de execução interceptam operações específicas durante a execução do agente, permitindo que você modifique comportamentos, implemente verificações de segurança e adicione monitoramento abrangente.
## Tipos de Hooks de Execução
O CrewAI fornece duas categorias principais de hooks de execução:
### 1. [Hooks de Chamada LLM](/learn/llm-hooks)
Controle e monitore interações com o modelo de linguagem:
- **Antes da Chamada LLM**: Modifique prompts, valide entradas, implemente gates de aprovação
- **Depois da Chamada LLM**: Transforme respostas, sanitize saídas, atualize histórico de conversação
**Casos de Uso:**
- Limitação de iterações
- Rastreamento de custos e monitoramento de uso de tokens
- Sanitização de respostas e filtragem de conteúdo
- Aprovação humana para chamadas LLM
- Adição de diretrizes de segurança ou contexto
- Logging de debug e inspeção de requisição/resposta
[Ver Documentação de Hooks LLM →](/learn/llm-hooks)
### 2. [Hooks de Chamada de Ferramenta](/learn/tool-hooks)
Controle e monitore execução de ferramentas:
- **Antes da Chamada de Ferramenta**: Modifique entradas, valide parâmetros, bloqueie operações perigosas
- **Depois da Chamada de Ferramenta**: Transforme resultados, sanitize saídas, registre detalhes de execução
**Casos de Uso:**
- Guardrails de segurança para operações destrutivas
- Aprovação humana para ações sensíveis
- Validação e sanitização de entrada
- Cache de resultados e limitação de taxa
- Análise de uso de ferramentas
- Logging de debug e monitoramento
[Ver Documentação de Hooks de Ferramenta →](/learn/tool-hooks)
## Métodos de Registro
### 1. Hooks Baseados em Decoradores (Recomendado)
A maneira mais limpa e pythônica de registrar hooks:
```python
from crewai.hooks import before_llm_call, after_llm_call, before_tool_call, after_tool_call
@before_llm_call
def limit_iterations(context):
"""Previne loops infinitos limitando iterações."""
if context.iterations > 10:
return False # Bloquear execução
return None
@after_llm_call
def sanitize_response(context):
"""Remove dados sensíveis das respostas do LLM."""
if "API_KEY" in context.response:
return context.response.replace("API_KEY", "[CENSURADO]")
return None
@before_tool_call
def block_dangerous_tools(context):
"""Bloqueia operações destrutivas."""
if context.tool_name == "delete_database":
return False # Bloquear execução
return None
@after_tool_call
def log_tool_result(context):
"""Registra execução de ferramenta."""
print(f"Ferramenta {context.tool_name} concluída")
return None
```
### 2. Hooks com Escopo de Crew
Aplica hooks apenas a instâncias específicas de crew:
```python
from crewai import CrewBase
from crewai.project import crew
from crewai.hooks import before_llm_call_crew, after_tool_call_crew
@CrewBase
class MyProjCrew:
@before_llm_call_crew
def validate_inputs(self, context):
# Aplica-se apenas a esta crew
print(f"Chamada LLM em {self.__class__.__name__}")
return None
@after_tool_call_crew
def log_results(self, context):
# Logging específico da crew
print(f"Resultado da ferramenta: {context.tool_result[:50]}...")
return None
@crew
def crew(self) -> Crew:
return Crew(
agents=self.agents,
tasks=self.tasks,
process=Process.sequential
)
```
## Fluxo de Execução de Hooks
### Fluxo de Chamada LLM
```
Agente precisa chamar LLM
[Hooks Antes da Chamada LLM Executam]
├→ Hook 1: Validar contagem de iterações
├→ Hook 2: Adicionar contexto de segurança
└→ Hook 3: Registrar requisição
Se algum hook retornar False:
├→ Bloquear chamada LLM
└→ Lançar ValueError
Se todos os hooks retornarem True/None:
├→ Chamada LLM prossegue
└→ Resposta gerada
[Hooks Depois da Chamada LLM Executam]
├→ Hook 1: Sanitizar resposta
├→ Hook 2: Registrar resposta
└→ Hook 3: Atualizar métricas
Resposta final retornada
```
### Fluxo de Chamada de Ferramenta
```
Agente precisa executar ferramenta
[Hooks Antes da Chamada de Ferramenta Executam]
├→ Hook 1: Verificar se ferramenta é permitida
├→ Hook 2: Validar entradas
└→ Hook 3: Solicitar aprovação se necessário
Se algum hook retornar False:
├→ Bloquear execução da ferramenta
└→ Retornar mensagem de erro
Se todos os hooks retornarem True/None:
├→ Execução da ferramenta prossegue
└→ Resultado gerado
[Hooks Depois da Chamada de Ferramenta Executam]
├→ Hook 1: Sanitizar resultado
├→ Hook 2: Fazer cache do resultado
└→ Hook 3: Registrar métricas
Resultado final retornado
```
## Objetos de Contexto de Hook
### LLMCallHookContext
Fornece acesso ao estado de execução do LLM:
```python
class LLMCallHookContext:
executor: CrewAgentExecutor # Acesso completo ao executor
messages: list # Lista de mensagens mutável
agent: Agent # Agente atual
task: Task # Tarefa atual
crew: Crew # Instância da crew
llm: BaseLLM # Instância do LLM
iterations: int # Iteração atual
response: str | None # Resposta do LLM (hooks posteriores)
```
### ToolCallHookContext
Fornece acesso ao estado de execução da ferramenta:
```python
class ToolCallHookContext:
tool_name: str # Ferramenta sendo chamada
tool_input: dict # Parâmetros de entrada mutáveis
tool: CrewStructuredTool # Instância da ferramenta
agent: Agent | None # Agente executando
task: Task | None # Tarefa atual
crew: Crew | None # Instância da crew
tool_result: str | None # Resultado da ferramenta (hooks posteriores)
```
## Padrões Comuns
### Segurança e Validação
```python
@before_tool_call
def safety_check(context):
"""Bloqueia operações destrutivas."""
dangerous = ['delete_file', 'drop_table', 'system_shutdown']
if context.tool_name in dangerous:
print(f"🛑 Bloqueado: {context.tool_name}")
return False
return None
@before_llm_call
def iteration_limit(context):
"""Previne loops infinitos."""
if context.iterations > 15:
print("⛔ Máximo de iterações excedido")
return False
return None
```
### Humano no Loop
```python
@before_tool_call
def require_approval(context):
"""Requer aprovação para operações sensíveis."""
sensitive = ['send_email', 'make_payment', 'post_message']
if context.tool_name in sensitive:
response = context.request_human_input(
prompt=f"Aprovar {context.tool_name}?",
default_message="Digite 'sim' para aprovar:"
)
if response.lower() != 'sim':
return False
return None
```
### Monitoramento e Análise
```python
from collections import defaultdict
import time
metrics = defaultdict(lambda: {'count': 0, 'total_time': 0})
@before_tool_call
def start_timer(context):
context.tool_input['_start'] = time.time()
return None
@after_tool_call
def track_metrics(context):
start = context.tool_input.get('_start', time.time())
duration = time.time() - start
metrics[context.tool_name]['count'] += 1
metrics[context.tool_name]['total_time'] += duration
return None
```
## Gerenciamento de Hooks
### Limpar Todos os Hooks
```python
from crewai.hooks import clear_all_global_hooks
# Limpa todos os hooks de uma vez
result = clear_all_global_hooks()
print(f"Limpou {result['total']} hooks")
```
### Limpar Tipos Específicos de Hooks
```python
from crewai.hooks import (
clear_before_llm_call_hooks,
clear_after_llm_call_hooks,
clear_before_tool_call_hooks,
clear_after_tool_call_hooks
)
# Limpar tipos específicos
llm_before_count = clear_before_llm_call_hooks()
tool_after_count = clear_after_tool_call_hooks()
```
## Melhores Práticas
### 1. Mantenha os Hooks Focados
Cada hook deve ter uma responsabilidade única e clara.
### 2. Trate Erros Graciosamente
```python
@before_llm_call
def safe_hook(context):
try:
if some_condition:
return False
except Exception as e:
print(f"Erro no hook: {e}")
return None # Permitir execução apesar do erro
```
### 3. Modifique o Contexto In-Place
```python
# ✅ Correto - modificar in-place
@before_llm_call
def add_context(context):
context.messages.append({"role": "system", "content": "Seja conciso"})
# ❌ Errado - substitui referência
@before_llm_call
def wrong_approach(context):
context.messages = [{"role": "system", "content": "Seja conciso"}]
```
### 4. Use Type Hints
```python
from crewai.hooks import LLMCallHookContext, ToolCallHookContext
def my_llm_hook(context: LLMCallHookContext) -> bool | None:
return None
def my_tool_hook(context: ToolCallHookContext) -> str | None:
return None
```
### 5. Limpe em Testes
```python
import pytest
from crewai.hooks import clear_all_global_hooks
@pytest.fixture(autouse=True)
def clean_hooks():
"""Reseta hooks antes de cada teste."""
yield
clear_all_global_hooks()
```
## Quando Usar Qual Hook
### Use Hooks LLM Quando:
- Implementar limites de iteração
- Adicionar contexto ou diretrizes de segurança aos prompts
- Rastrear uso de tokens e custos
- Sanitizar ou transformar respostas
- Implementar gates de aprovação para chamadas LLM
- Fazer debug de interações de prompt/resposta
### Use Hooks de Ferramenta Quando:
- Bloquear operações perigosas ou destrutivas
- Validar entradas de ferramenta antes da execução
- Implementar gates de aprovação para ações sensíveis
- Fazer cache de resultados de ferramenta
- Rastrear uso e performance de ferramentas
- Sanitizar saídas de ferramenta
- Limitar taxa de chamadas de ferramenta
### Use Ambos Quando:
Construir sistemas abrangentes de observabilidade, segurança ou aprovação que precisam monitorar todas as operações do agente.
## Documentação Relacionada
- [Hooks de Chamada LLM →](/learn/llm-hooks) - Documentação detalhada de hooks LLM
- [Hooks de Chamada de Ferramenta →](/learn/tool-hooks) - Documentação detalhada de hooks de ferramenta
- [Hooks Antes e Depois do Kickoff →](/learn/before-and-after-kickoff-hooks) - Hooks do ciclo de vida da crew
- [Humano no Loop →](/learn/human-in-the-loop) - Padrões de entrada humana
## Conclusão
Os Hooks de Execução fornecem controle poderoso sobre o comportamento em tempo de execução do agente. Use-os para implementar guardrails de segurança, fluxos de trabalho de aprovação, monitoramento abrangente e lógica de negócio personalizada. Combinados com tratamento adequado de erros, segurança de tipos e considerações de performance, os hooks permitem sistemas de agentes seguros, prontos para produção e observáveis.