mirror of
https://github.com/crewAIInc/crewAI.git
synced 2026-07-02 05:38:12 +00:00
952c84c195
Some checks failed
* docs: split Agent Control Plane into Overview/Monitoring/Rules and localize Mirror the secrets-manager folder convention for ACP: one folder per locale with overview, monitoring, and rules pages. Replaces the two flat agent-control-plane.mdx / agent-control-plane-rules.mdx files with a 3-page layout, adds full translations for pt-BR, ko, and ar, and rewires docs.json to register the new paths under each locale's Manage group across the same 4 versions where ACP already lived. * docs: flag Agent Control Plane as Beta in overview pages Add a Beta callout right after the lead screenshot on the ACP overview page across en, pt-BR, ko, and ar, matching the convention used by Secrets Manager.
115 lines
6.6 KiB
Plaintext
115 lines
6.6 KiB
Plaintext
---
|
|
title: "Configure as Regras"
|
|
description: "Aplique políticas em nível de organização em muitas automações a partir de um único lugar."
|
|
sidebarTitle: "Regras"
|
|
icon: "shield-check"
|
|
mode: "wide"
|
|
---
|
|
|
|
## Visão Geral
|
|
|
|
As Regras permitem aplicar políticas — hoje: **PII Redaction** — em muitas automações de uma só vez, em vez de configurar cada deployment individualmente. Abra a aba **Regras** no [Agent Control Plane](/pt-BR/enterprise/features/agent-control-plane/overview) para gerenciá-las.
|
|
|
|
<Frame>
|
|
|
|
</Frame>
|
|
|
|
Cada card de regra mostra o nome, a descrição, o **escopo** ao qual a regra se aplica (ferramentas e tags selecionadas) e a contagem de **automações engajadas** — deployments que atualmente correspondem ao escopo. O toggle à direita ativa ou desativa a regra sem excluí-la.
|
|
|
|
## Requisitos
|
|
|
|
<Warning>
|
|
**Plano Enterprise ou Ultra** é necessário para criar ou editar regras de PII Redaction. Organizações em planos inferiores ainda podem abrir a aba Regras e visualizar regras existentes, mas o editor é renderizado em modo somente leitura, com um selo "Enterprise" de bloqueio e o alerta *"PII Redaction rules require an Enterprise plan."* — entre em contato com o owner da sua conta ou com vendas para fazer upgrade.
|
|
</Warning>
|
|
|
|
- O recurso **Agent Control Plane** precisa estar habilitado para sua organização. Veja [Visão Geral — Requisitos](/pt-BR/enterprise/features/agent-control-plane/overview#requisitos).
|
|
- A permissão `manage` no [RBAC](/pt-BR/enterprise/features/rbac) sobre o Agent Control Plane é necessária para criar, editar, ligar/desligar ou excluir regras. A permissão `read` é suficiente para visualizá-las.
|
|
- Todas as mudanças de regras são versionadas para auditoria.
|
|
|
|
## Tipos de regra disponíveis
|
|
|
|
| Tipo | O que faz |
|
|
|------|---------------|
|
|
| **PII Redaction** | Aplica PII redaction às execuções de cada automação correspondente, usando o mesmo catálogo de entidades e recognizers customizados documentados em [PII Redaction para Traces](/pt-BR/enterprise/features/pii-trace-redactions). |
|
|
|
|
Mais tipos de regras serão adicionados ao longo do tempo.
|
|
|
|
## Criando uma regra
|
|
|
|
<Frame>
|
|
<img src="/images/enterprise/acp-rules-edit-side-panel.png" alt="Painel lateral de edição de regra com condições e tipo de máscara de PII" width="450" />
|
|
</Frame>
|
|
|
|
<Steps>
|
|
<Step title="Abra o editor">
|
|
Clique em **+ Create new** no canto superior direito da aba Regras, ou em **View Details** em um card de regra existente.
|
|
</Step>
|
|
|
|
<Step title="Dê um nome e descreva a regra">
|
|
Dê à regra um nome claro (ex.: *Mask PII (CC)*) e uma descrição explicando quando ela se aplica. Ambos aparecem no card da regra e no modal de Automações Engajadas.
|
|
</Step>
|
|
|
|
<Step title="Escolha o tipo">
|
|
Hoje só **PII Redaction** está disponível.
|
|
</Step>
|
|
|
|
<Step title="Defina as condições">
|
|
As condições decidem quais automações a regra engaja. Ambas são opcionais e usam a semântica de **igualdade de conjuntos**:
|
|
|
|
- **Tools** — apenas automações cujo conjunto de ferramentas **corresponde exatamente** às ferramentas selecionadas serão engajadas. Selecione entre apps do Studio, MCPs, ferramentas OSS e ferramentas do Tool Repository.
|
|
- **Automations** — apenas automações cujo conjunto de tags **corresponde exatamente** às tags selecionadas serão engajadas.
|
|
|
|
Deixar um seletor vazio significa "sem filtro nesta dimensão". Deixar ambos vazios significa que a regra se aplica a **todas** as automações da organização.
|
|
</Step>
|
|
|
|
<Step title="Configure a tabela PII Mask Type">
|
|
Marque cada tipo de entidade que deseja cobrir e escolha **Mask** (substitui pelo rótulo da entidade, ex.: `<CREDIT_CARD>`) ou **Redact** (remove o texto correspondente por completo). Veja [PII Redaction para Traces](/pt-BR/enterprise/features/pii-trace-redactions) para o catálogo completo de entidades e como adicionar recognizers customizados em nível de organização.
|
|
</Step>
|
|
|
|
<Step title="Salve">
|
|
A regra se aplica a **futuras** execuções de cada automação engajada assim que você salva. Nenhuma re-implantação é necessária.
|
|
</Step>
|
|
</Steps>
|
|
|
|
## Automações engajadas
|
|
|
|
Clique em **Engaged N automations** em qualquer card de regra para ver exatamente quais deployments a regra está correspondendo no momento, junto com a última execução de cada um.
|
|
|
|
<Frame>
|
|
|
|
</Frame>
|
|
|
|
Esta é a forma mais rápida de validar o escopo de uma regra antes de habilitá-la — por exemplo, para confirmar que uma regra com escopo na tag `production` não está acidentalmente correspondendo a um deployment de staging.
|
|
|
|
## Regras em nível de organização vs configurações por deployment
|
|
|
|
A PII Redaction pode ser configurada em dois lugares:
|
|
|
|
- **Por deployment** — em **Settings → PII Protection** em cada deployment individual ([guia](/pt-BR/enterprise/features/pii-trace-redactions))
|
|
- **Em nível de organização** — como uma Regra nesta página
|
|
|
|
Quando o escopo de uma regra habilitada em nível de organização corresponde a um deployment, a configuração de entidades da regra **sobrescreve** as configurações de PII pertencentes ao deployment para as execuções daquele deployment — a regra se torna a fonte única da verdade enquanto está vinculada. Desabilite ou desvincule a regra (ou altere o escopo para que ela não corresponda mais) e o deployment volta às suas próprias configurações de PII Protection.
|
|
|
|
Prefira regras em nível de organização quando quiser impor uma política consistente em muitos deployments; reserve a configuração por deployment para exceções pontuais.
|
|
|
|
## Relacionados
|
|
|
|
<CardGroup cols={2}>
|
|
<Card title="Agent Control Plane — Visão Geral" icon="book-open" href="/pt-BR/enterprise/features/agent-control-plane/overview">
|
|
O que é o ACP, requisitos, planos suportados e RBAC.
|
|
</Card>
|
|
<Card title="Agent Control Plane — Monitoramento" icon="gauge" href="/pt-BR/enterprise/features/agent-control-plane/monitoring">
|
|
Acompanhe automações e consumo de LLM em toda a sua frota.
|
|
</Card>
|
|
<Card title="PII Redaction para Traces" icon="lock" href="/pt-BR/enterprise/features/pii-trace-redactions">
|
|
Catálogo de entidades, recognizers customizados e configuração por deployment.
|
|
</Card>
|
|
<Card title="RBAC" icon="users" href="/pt-BR/enterprise/features/rbac">
|
|
Gerencie quem pode criar ou editar regras.
|
|
</Card>
|
|
</CardGroup>
|
|
|
|
<Card title="Precisa de ajuda?" icon="headset" href="mailto:support@crewai.com">
|
|
Entre em contato com nosso time de suporte para ajudar a desenhar regras para a sua organização.
|
|
</Card>
|