When creating a Crew via the CLI and selecting the Azure provider, the generated .env file had environment variables in lowercase. This commit ensures that all environment variables are written in uppercase.