Files
crewAI/docs/edge/pt-BR/concepts/planning.mdx
Lucas Gomide a237ebabba feat: adopt directory-based docs versioning with Edge channel (#6202)
* feat: adopt directory-based docs versioning with Edge channel

Switch docs.crewai.com from navigation-only versioning (every version
selector entry rendered the same docs/<lang>/* source files) to
Mintlify's directory-based versioning so each version selector entry
renders its own snapshot. Add an "Edge" channel under docs/edge/<lang>/*
that always reflects main HEAD for unreleased work, eliminating
pre-release leakage onto frozen release labels. External links to
canonical /<lang>/* URLs are preserved via wildcard redirects that
always land on the current default version.

Layout:
- docs/edge/<lang>/*         rolling source (you edit here)
- docs/edge/enterprise-api.*.yaml
- docs/v<X.Y.Z>/<lang>/*     frozen, immutable snapshots
- docs/v<X.Y.Z>/enterprise-api.*.yaml
- docs/images/               shared, append-only
- docs/docs.json             nav + redirects

URLs follow the Mintlify-idiomatic shape: /edge/<lang>/<page> for
Edge, /v<X.Y.Z>/<lang>/<page> for every frozen snapshot. The wildcard
redirects /<lang>/:slug* -> /<default>/<lang>/:slug* keep stale links
working, and every freeze rewrites them (plus all per-section/per-page
redirects) so destinations always resolve to the current default
without depending on a second redirect hop.

Release flow integration (devtools release):
- New module crewai_devtools.docs_versioning.freeze() materialises
  docs/v<X.Y.Z>/ from docs/edge/, rewrites openapi: refs inside the
  snapshot, inserts the version into every language block in
  docs.json, and refreshes all redirect destinations.
- _update_docs_and_create_pr() in cli.py now calls that freeze during
  Phase 2 of devtools release. Edge changelogs are updated first (so
  the snapshot freeze picks them up), then the snapshot is staged
  alongside docs.json, branched as docs/freeze-v<X.Y.Z>, and the PR
  is titled [docs-freeze] docs: snapshot and changelog for v<X.Y.Z>
  — the title prefix the new CI guard reads.
- The PR still gates tag, GitHub release, PyPI publish, and the
  enterprise release as before; no new PRs are added.
- Pre-releases (1.X.YaN, 1.X.YbN, ...) skip the snapshot — they ride
  Edge — and the docs PR title omits the [docs-freeze] prefix.
- docs_check (AI-generated docs scaffolding) writes to
  docs/edge/<lang>/* so newly-generated unreleased docs land in Edge
  and never accidentally touch a frozen snapshot.

Migration scripts (one-shot):
- scripts/docs/freeze_historical_versions.py reconstructs all 16
  historical snapshots (v1.10.0 .. v1.14.7) from git tags via
  git archive | tar, rewriting openapi: MDX refs so each snapshot
  reads its own enterprise-api YAML rather than the live one.
- scripts/docs/prefix_version_paths.py one-shot-migrates docs.json:
  rewrites every page path in 16 versioned blocks to point under
  docs/v<X.Y.Z>/, inserts a new Edge entry per language, tags
  v1.14.7 as Latest (default), prunes pages whose target file
  doesn't exist in the snapshot (e.g. docs/ar/ didn't exist before
  v1.12.0), and writes the wildcard + per-section redirects.
- scripts/docs/freeze_current_edge.py is now a thin CLI wrapper
  around docs_versioning.freeze for manual one-off freezes (e.g.
  retroactively snapshotting a forgotten release).

CI guards (.github/workflows/docs-snapshots.yml):
- Frozen snapshots under docs/v[0-9]*/ are immutable; only PRs whose
  title contains [docs-freeze] (i.e. release-cut PRs generated by
  devtools release or the manual wrapper) may modify them.
- Images under docs/images/ are append-only since snapshots share a
  single image directory. Deleting or renaming an image breaks every
  historical snapshot that still references it.

Restored docs/images/crewai-otel-export.png from PR #3673; it was
deleted in PR #4908 but v1.10.0 / v1.10.1 snapshots still reference
it. Restoring instead of editing the snapshots preserves historical
rendering fidelity and validates the new append-only rule
retroactively.

Tests:
- lib/devtools/tests/test_docs_versioning.py covers the freeze: file
  copy, openapi rewrite, version insertion, default demotion, redirect
  upserts, per-section redirect rewriting, idempotency, and invalid
  inputs.

Verified locally with mintlify broken-links: 0 broken links across
the full site (Edge + 16 frozen versions, 4 locales).

AGENTS.md (repo root) is the contributor guide for the new model;
RELEASING.md is the release-cut runbook; README's Contribution
section links to both.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* style: resolve linter issues

---------

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
2026-06-17 11:56:59 -04:00

153 lines
5.9 KiB
Plaintext

---
title: Planejamento
description: Aprenda como adicionar planejamento à sua CrewAI Crew e melhorar sua performance.
icon: ruler-combined
mode: "wide"
---
## Visão geral
O recurso de planejamento no CrewAI permite que você adicione capacidade de planejamento à sua crew. Quando ativado, antes de cada iteração da Crew, todas as informações da Crew são enviadas para um AgentPlanner que irá planejar as tarefas passo a passo, e este plano será adicionado à descrição de cada tarefa.
### Usando o recurso de Planejamento
Começar a usar o recurso de planejamento é muito simples, o único passo necessário é adicionar `planning=True` à sua Crew:
<CodeGroup>
```python Code
from crewai import Crew, Agent, Task, Process
# Monte sua crew com capacidades de planejamento
minha_crew = Crew(
agents=self.agents,
tasks=self.tasks,
process=Process.sequential,
planning=True,
)
```
</CodeGroup>
A partir deste ponto, sua crew terá o planejamento ativado, e as tarefas serão planejadas antes de cada iteração.
<Warning>
Quando o planejamento está ativado, o crewAI irá usar `gpt-4o-mini` como o LLM padrão para planejamento, o que requer uma chave de API válida da OpenAI. Como seus agentes podem estar usando LLMs diferentes, isso pode causar confusão se você não tiver uma chave de API da OpenAI configurada ou se estiver experimentando um comportamento inesperado relacionado a chamadas de API de LLM.
</Warning>
#### LLM de Planejamento
Agora você pode definir qual LLM será usado para planejar as tarefas.
Ao executar o exemplo básico, você verá algo semelhante ao resultado abaixo, que representa a saída do `AgentPlanner` responsável por criar a lógica passo a passo a ser adicionada às tarefas dos Agents.
<CodeGroup>
```python Code
from crewai import Crew, Agent, Task, Process
# Monte sua crew com capacidades de planejamento e LLM personalizado
my_crew = Crew(
agents=self.agents,
tasks=self.tasks,
process=Process.sequential,
planning=True,
planning_llm="gpt-4o"
)
# Execute a crew
my_crew.kickoff()
```
```markdown Result
[2024-07-15 16:49:11][INFO]: Planejando a execução da crew
**Plano Passo a Passo para Execução das Tarefas**
**Tarefa Número 1: Realizar uma pesquisa aprofundada sobre LLMs de IA**
**Agente:** Pesquisador Sênior de Dados de LLMs de IA
**Objetivo do Agente:** Descobrir avanços de ponta em LLMs de IA
**Resultado Esperado da Tarefa:** Uma lista com 10 tópicos dos dados mais relevantes sobre LLMs de IA
**Ferramentas da Tarefa:** Nenhuma especificada
**Ferramentas do Agente:** Nenhuma especificada
**Plano Passo a Passo:**
1. **Definir o Escopo da Pesquisa:**
- Determine as áreas específicas de LLMs de IA a focar, como avanços em arquitetura, casos de uso, considerações éticas e métricas de performance.
2. **Identificar Fontes Confiáveis:**
- Liste fontes confiáveis para pesquisa em IA, incluindo periódicos acadêmicos, relatórios da indústria, conferências (ex: NeurIPS, ACL), laboratórios de pesquisa em IA (ex: OpenAI, Google AI) e bancos de dados online (ex: IEEE Xplore, arXiv).
3. **Coletar Dados:**
- Procure pelos artigos, publicações e relatórios mais recentes publicados em 2024 e início de 2025.
- Use palavras-chave como "Large Language Models 2025", "Avanços em LLM de IA", "Ética em IA 2025", etc.
4. **Analisar Resultados:**
- Leia e resuma os principais pontos de cada fonte.
- Destaque novas técnicas, modelos e aplicações introduzidos no último ano.
5. **Organizar as Informações:**
- Categorize as informações em tópicos relevantes (ex: novas arquiteturas, implicações éticas, aplicações no mundo real).
- Garanta que cada tópico seja conciso, mas informativo.
6. **Criar a Lista:**
- Compile os 10 dados mais relevantes em itens de uma lista.
- Revise a lista para garantir clareza e relevância.
**Saída Esperada:**
Uma lista com 10 tópicos dos dados mais relevantes sobre LLMs de IA.
---
**Tarefa Número 2: Revise o contexto obtido e expanda cada tópico em uma seção completa para um relatório**
**Agente:** Analista de Relatórios de LLMs de IA
**Objetivo do Agente:** Criar relatórios detalhados baseados na análise de dados e pesquisa sobre LLMs de IA
**Resultado Esperado da Tarefa:** Um relatório completo com os principais tópicos, cada um com uma seção completa de informações. Formatado em markdown sem '```'
**Ferramentas da Tarefa:** Nenhuma especificada
**Ferramentas do Agente:** Nenhuma especificada
**Plano Passo a Passo:**
1. **Revisar os Tópicos:**
- Leia atentamente a lista dos 10 tópicos fornecida pelo Pesquisador Sênior de Dados de LLMs de IA.
2. **Esboçar o Relatório:**
- Crie um esboço com cada tópico como título principal da seção.
- Planeje subseções sob cada título para abordar diferentes aspectos do tema.
3. **Pesquisar Detalhes Adicionais:**
- Para cada tópico, conduza pesquisa adicional, se necessário, para reunir informações mais detalhadas.
- Busque estudos de caso, exemplos e dados estatísticos para embasar cada seção.
4. **Redigir Seções Detalhadas:**
- Expanda cada tópico em uma seção abrangente.
- Certifique-se de que cada seção inclua introdução, explicação detalhada, exemplos e conclusão.
- Utilize formatação markdown para títulos, subtítulos, listas e ênfase.
5. **Revisar e Editar:**
- Revise o relatório para garantir clareza, coerência e correção.
- Garanta uma sequência lógica de uma seção para a outra.
- Formate o relatório conforme os padrões markdown.
6. **Finalizar o Relatório:**
- Certifique-se de que o relatório está completo, com todas as seções expandidas e detalhadas.
- Faça uma última verificação de formatação e ajustes necessários.
**Saída Esperada:**
Um relatório completo com os principais tópicos, cada um com uma seção cheia de informações. Formatado em markdown sem '```'.
```
</CodeGroup>