Files
crewAI/docs/edge/ar/concepts/reasoning.mdx
Lucas Gomide a237ebabba feat: adopt directory-based docs versioning with Edge channel (#6202)
* feat: adopt directory-based docs versioning with Edge channel

Switch docs.crewai.com from navigation-only versioning (every version
selector entry rendered the same docs/<lang>/* source files) to
Mintlify's directory-based versioning so each version selector entry
renders its own snapshot. Add an "Edge" channel under docs/edge/<lang>/*
that always reflects main HEAD for unreleased work, eliminating
pre-release leakage onto frozen release labels. External links to
canonical /<lang>/* URLs are preserved via wildcard redirects that
always land on the current default version.

Layout:
- docs/edge/<lang>/*         rolling source (you edit here)
- docs/edge/enterprise-api.*.yaml
- docs/v<X.Y.Z>/<lang>/*     frozen, immutable snapshots
- docs/v<X.Y.Z>/enterprise-api.*.yaml
- docs/images/               shared, append-only
- docs/docs.json             nav + redirects

URLs follow the Mintlify-idiomatic shape: /edge/<lang>/<page> for
Edge, /v<X.Y.Z>/<lang>/<page> for every frozen snapshot. The wildcard
redirects /<lang>/:slug* -> /<default>/<lang>/:slug* keep stale links
working, and every freeze rewrites them (plus all per-section/per-page
redirects) so destinations always resolve to the current default
without depending on a second redirect hop.

Release flow integration (devtools release):
- New module crewai_devtools.docs_versioning.freeze() materialises
  docs/v<X.Y.Z>/ from docs/edge/, rewrites openapi: refs inside the
  snapshot, inserts the version into every language block in
  docs.json, and refreshes all redirect destinations.
- _update_docs_and_create_pr() in cli.py now calls that freeze during
  Phase 2 of devtools release. Edge changelogs are updated first (so
  the snapshot freeze picks them up), then the snapshot is staged
  alongside docs.json, branched as docs/freeze-v<X.Y.Z>, and the PR
  is titled [docs-freeze] docs: snapshot and changelog for v<X.Y.Z>
  — the title prefix the new CI guard reads.
- The PR still gates tag, GitHub release, PyPI publish, and the
  enterprise release as before; no new PRs are added.
- Pre-releases (1.X.YaN, 1.X.YbN, ...) skip the snapshot — they ride
  Edge — and the docs PR title omits the [docs-freeze] prefix.
- docs_check (AI-generated docs scaffolding) writes to
  docs/edge/<lang>/* so newly-generated unreleased docs land in Edge
  and never accidentally touch a frozen snapshot.

Migration scripts (one-shot):
- scripts/docs/freeze_historical_versions.py reconstructs all 16
  historical snapshots (v1.10.0 .. v1.14.7) from git tags via
  git archive | tar, rewriting openapi: MDX refs so each snapshot
  reads its own enterprise-api YAML rather than the live one.
- scripts/docs/prefix_version_paths.py one-shot-migrates docs.json:
  rewrites every page path in 16 versioned blocks to point under
  docs/v<X.Y.Z>/, inserts a new Edge entry per language, tags
  v1.14.7 as Latest (default), prunes pages whose target file
  doesn't exist in the snapshot (e.g. docs/ar/ didn't exist before
  v1.12.0), and writes the wildcard + per-section redirects.
- scripts/docs/freeze_current_edge.py is now a thin CLI wrapper
  around docs_versioning.freeze for manual one-off freezes (e.g.
  retroactively snapshotting a forgotten release).

CI guards (.github/workflows/docs-snapshots.yml):
- Frozen snapshots under docs/v[0-9]*/ are immutable; only PRs whose
  title contains [docs-freeze] (i.e. release-cut PRs generated by
  devtools release or the manual wrapper) may modify them.
- Images under docs/images/ are append-only since snapshots share a
  single image directory. Deleting or renaming an image breaks every
  historical snapshot that still references it.

Restored docs/images/crewai-otel-export.png from PR #3673; it was
deleted in PR #4908 but v1.10.0 / v1.10.1 snapshots still reference
it. Restoring instead of editing the snapshots preserves historical
rendering fidelity and validates the new append-only rule
retroactively.

Tests:
- lib/devtools/tests/test_docs_versioning.py covers the freeze: file
  copy, openapi rewrite, version insertion, default demotion, redirect
  upserts, per-section redirect rewriting, idempotency, and invalid
  inputs.

Verified locally with mintlify broken-links: 0 broken links across
the full site (Edge + 16 frozen versions, 4 locales).

AGENTS.md (repo root) is the contributor guide for the new model;
RELEASING.md is the release-cut runbook; README's Contribution
section links to both.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* style: resolve linter issues

---------

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
2026-06-17 11:56:59 -04:00

149 lines
5.9 KiB
Plaintext

---
title: الاستدلال
description: "تعرّف على كيفية تفعيل واستخدام استدلال الوكيل لتحسين تنفيذ المهام."
icon: brain
mode: "wide"
---
## نظرة عامة
استدلال الوكيل هو ميزة تتيح للوكلاء التأمل في المهمة وإنشاء خطة قبل التنفيذ. يساعد هذا الوكلاء على التعامل مع المهام بشكل أكثر منهجية ويضمن استعدادهم لأداء العمل المطلوب.
## الاستخدام
لتفعيل الاستدلال لوكيل، ما عليك سوى تعيين `reasoning=True` عند إنشاء الوكيل:
```python
from crewai import Agent
agent = Agent(
role="Data Analyst",
goal="Analyze complex datasets and provide insights",
backstory="You are an experienced data analyst with expertise in finding patterns in complex data.",
reasoning=True, # تفعيل الاستدلال
max_reasoning_attempts=3 # اختياري: تعيين حد أقصى لمحاولات الاستدلال
)
```
## كيف يعمل
عند تفعيل الاستدلال، قبل تنفيذ المهمة، سيقوم الوكيل بما يلي:
1. التأمل في المهمة وإنشاء خطة مفصلة
2. تقييم ما إذا كان مستعدًا لتنفيذ المهمة
3. تحسين الخطة حسب الحاجة حتى يصبح مستعدًا أو يصل إلى max_reasoning_attempts
4. حقن خطة الاستدلال في وصف المهمة قبل التنفيذ
تساعد هذه العملية الوكيل على تقسيم المهام المعقدة إلى خطوات يمكن إدارتها وتحديد التحديات المحتملة قبل البدء.
## خيارات التهيئة
<ParamField body="reasoning" type="bool" default="False">
تفعيل أو تعطيل الاستدلال
</ParamField>
<ParamField body="max_reasoning_attempts" type="int" default="None">
الحد الأقصى لعدد المحاولات لتحسين الخطة قبل المتابعة بالتنفيذ. إذا كانت القيمة None (الافتراضي)، سيستمر الوكيل في التحسين حتى يصبح مستعدًا.
</ParamField>
## مثال
إليك مثالًا كاملًا:
```python
from crewai import Agent, Task, Crew
# إنشاء وكيل مع تفعيل الاستدلال
analyst = Agent(
role="Data Analyst",
goal="Analyze data and provide insights",
backstory="You are an expert data analyst.",
reasoning=True,
max_reasoning_attempts=3 # اختياري: تعيين حد لمحاولات الاستدلال
)
# إنشاء مهمة
analysis_task = Task(
description="Analyze the provided sales data and identify key trends.",
expected_output="A report highlighting the top 3 sales trends.",
agent=analyst
)
# إنشاء طاقم وتشغيل المهمة
crew = Crew(agents=[analyst], tasks=[analysis_task])
result = crew.kickoff()
print(result)
```
## معالجة الأخطاء
صُممت عملية الاستدلال لتكون متينة، مع معالجة أخطاء مدمجة. إذا حدث خطأ أثناء الاستدلال، سيتابع الوكيل تنفيذ المهمة بدون خطة الاستدلال. يضمن هذا إمكانية تنفيذ المهام حتى في حالة فشل عملية الاستدلال.
إليك كيفية التعامل مع الأخطاء المحتملة في الكود الخاص بك:
```python
from crewai import Agent, Task
import logging
# إعداد التسجيل لالتقاط أي أخطاء في الاستدلال
logging.basicConfig(level=logging.INFO)
# إنشاء وكيل مع تفعيل الاستدلال
agent = Agent(
role="Data Analyst",
goal="Analyze data and provide insights",
reasoning=True,
max_reasoning_attempts=3
)
# إنشاء مهمة
task = Task(
description="Analyze the provided sales data and identify key trends.",
expected_output="A report highlighting the top 3 sales trends.",
agent=agent
)
# تنفيذ المهمة
# إذا حدث خطأ أثناء الاستدلال، سيتم تسجيله وسيستمر التنفيذ
result = agent.execute_task(task)
```
## مثال على مخرجات الاستدلال
إليك مثالًا على شكل خطة الاستدلال لمهمة تحليل البيانات:
```
Task: Analyze the provided sales data and identify key trends.
Reasoning Plan:
I'll analyze the sales data to identify the top 3 trends.
1. Understanding of the task:
I need to analyze sales data to identify key trends that would be valuable for business decision-making.
2. Key steps I'll take:
- First, I'll examine the data structure to understand what fields are available
- Then I'll perform exploratory data analysis to identify patterns
- Next, I'll analyze sales by time periods to identify temporal trends
- I'll also analyze sales by product categories and customer segments
- Finally, I'll identify the top 3 most significant trends
3. Approach to challenges:
- If the data has missing values, I'll decide whether to fill or filter them
- If the data has outliers, I'll investigate whether they're valid data points or errors
- If trends aren't immediately obvious, I'll apply statistical methods to uncover patterns
4. Use of available tools:
- I'll use data analysis tools to explore and visualize the data
- I'll use statistical tools to identify significant patterns
- I'll use knowledge retrieval to access relevant information about sales analysis
5. Expected outcome:
A concise report highlighting the top 3 sales trends with supporting evidence from the data.
READY: I am ready to execute the task.
```
تساعد خطة الاستدلال هذه الوكيل على تنظيم نهجه تجاه المهمة، والنظر في التحديات المحتملة، وضمان تقديم المخرجات المتوقعة.