mirror of
https://github.com/crewAIInc/crewAI.git
synced 2026-01-10 16:48:30 +00:00
a50fae3a4b
* docs: add pt-br translations Powered by a CrewAI Flow https://github.com/danielfsbarreto/docs_translator * Update mcp/overview.mdx brazilian docs Its en-US counterpart was updated after I did a pass, so now it includes the new section about @CrewBase
88 lines
3.5 KiB
Plaintext
88 lines
3.5 KiB
Plaintext
---
|
|
title: "Atualizar Crew"
|
|
description: "Atualizando uma Crew no CrewAI Enterprise"
|
|
icon: "pencil"
|
|
---
|
|
|
|
<Note>
|
|
Após implantar sua crew no CrewAI Enterprise, pode ser necessário fazer atualizações no código, configurações de segurança ou configuração.
|
|
Este guia explica como realizar essas operações de atualização comuns.
|
|
</Note>
|
|
|
|
## Por que atualizar sua Crew?
|
|
|
|
Por padrão, o CrewAI não irá buscar atualizações do GitHub automaticamente, então você precisará acionar manualmente as atualizações, a menos que tenha marcado a opção `Auto-update` ao implantar sua crew.
|
|
|
|
Há várias razões para querer atualizar sua implantação de crew:
|
|
- Você deseja atualizar o código com o commit mais recente que enviou para o GitHub
|
|
- Você deseja redefinir o bearer token por motivos de segurança
|
|
- Você deseja atualizar variáveis de ambiente
|
|
|
|
## 1. Atualizando o código da sua Crew para o último commit
|
|
|
|
Quando você fizer push de novos commits no seu repositório do GitHub e quiser atualizar sua implantação:
|
|
|
|
1. Navegue até sua crew na plataforma CrewAI Enterprise
|
|
2. Clique no botão `Re-deploy` na página de detalhes da sua crew
|
|
|
|
<Frame>
|
|
|
|
</Frame>
|
|
|
|
Isso irá acionar uma atualização que pode ser acompanhada pela barra de progresso. O sistema irá buscar o código mais recente do seu repositório e reconstruir sua implantação.
|
|
|
|
## 2. Redefinindo o Bearer Token
|
|
|
|
Se precisar gerar um novo bearer token (por exemplo, se suspeitar que o token atual possa ter sido comprometido):
|
|
|
|
1. Navegue até sua crew na plataforma CrewAI Enterprise
|
|
2. Encontre a seção `Bearer Token`
|
|
3. Clique no botão `Reset` ao lado do token atual
|
|
|
|
<Frame>
|
|
|
|
</Frame>
|
|
|
|
<Warning>
|
|
A redefinição do bearer token invalidará imediatamente o token anterior. Certifique-se de atualizar quaisquer aplicações ou scripts que estejam utilizando o token antigo.
|
|
</Warning>
|
|
|
|
## 3. Atualizando Variáveis de Ambiente
|
|
|
|
Para atualizar as variáveis de ambiente da sua crew:
|
|
|
|
1. Primeiro, acesse a página de implantação clicando no nome da sua crew
|
|
|
|
<Frame>
|
|
|
|
</Frame>
|
|
|
|
2. Localize a seção `Environment Variables` (você deverá clicar no ícone de `Settings` para acessá-la)
|
|
3. Edite as variáveis existentes ou adicione novas nos campos fornecidos
|
|
4. Clique no botão `Update` ao lado de cada variável que você modificar
|
|
|
|
<Frame>
|
|
|
|
</Frame>
|
|
|
|
5. Por fim, clique no botão `Update Deployment` na parte inferior da página para aplicar as alterações
|
|
|
|
<Note>
|
|
A atualização das variáveis de ambiente irá acionar uma nova implantação, mas isso atualizará apenas a configuração de ambiente e não o código em si.
|
|
</Note>
|
|
|
|
## Após atualizar
|
|
|
|
Após realizar qualquer atualização:
|
|
|
|
1. O sistema irá reconstruir e reimplantar sua crew
|
|
2. Você poderá monitorar o progresso da implantação em tempo real
|
|
3. Quando finalizado, teste sua crew para garantir que as alterações estão funcionando como esperado
|
|
|
|
<Tip>
|
|
Se encontrar algum problema após a atualização, é possível visualizar os logs de implantação na plataforma ou entrar em contato com o suporte para obter assistência.
|
|
</Tip>
|
|
|
|
<Card title="Precisa de Ajuda?" icon="headset" href="mailto:support@crewai.com">
|
|
Entre em contato com nossa equipe de suporte para obter assistência com a atualização da sua crew ou solução de problemas de implantação.
|
|
</Card> |