Files
crewAI/docs/ar/enterprise/features/rbac.mdx

108 lines
5.6 KiB
Plaintext

---
title: "التحكم في الوصول القائم على الأدوار (RBAC)"
description: "تحكم في الوصول إلى الطواقم والأدوات والبيانات باستخدام الأدوار والنطاقات والصلاحيات الدقيقة."
icon: "shield"
mode: "wide"
---
## نظرة عامة
يتيح RBAC في CrewAI AMP إدارة وصول آمنة وقابلة للتوسع من خلال مزيج من الأدوار على مستوى المؤسسة وعناصر التحكم في الرؤية على مستوى الأتمتة.
<Frame>
<img src="/images/enterprise/users_and_roles.png" alt="نظرة عامة على RBAC في CrewAI AMP" />
</Frame>
## المستخدمون والأدوار
يُعيَّن لكل عضو في مساحة عمل CrewAI دور يحدد صلاحيات الوصول عبر الميزات المختلفة.
يمكنك:
- استخدام الأدوار المحددة مسبقاً (Owner، Member)
- إنشاء أدوار مخصصة مصممة لصلاحيات محددة
- تعيين الأدوار في أي وقت عبر لوحة الإعدادات
يمكنك تهيئة المستخدمين والأدوار في Settings → Roles.
<Steps>
<Step title="فتح إعدادات الأدوار">
انتقل إلى <b>Settings → Roles</b> في CrewAI AMP.
</Step>
<Step title="اختيار نوع الدور">
استخدم دوراً محدداً مسبقاً (<b>Owner</b>، <b>Member</b>) أو انقر على{" "}
<b>Create role</b> لتحديد دور مخصص.
</Step>
<Step title="التعيين للأعضاء">
اختر المستخدمين وعيّن لهم الدور. يمكنك تغيير ذلك في أي وقت.
</Step>
</Steps>
### ملخص التهيئة
| المجال | مكان التهيئة | الخيارات |
| :-------------------- | :--------------------------------- | :-------------------------------------- |
| المستخدمون والأدوار | Settings → Roles | محددة مسبقاً: Owner، Member؛ أدوار مخصصة |
| رؤية الأتمتة | Automation → Settings → Visibility | خاص؛ قائمة بيضاء للمستخدمين/الأدوار |
## التحكم في الوصول على مستوى الأتمتة
بالإضافة إلى الأدوار على مستوى المؤسسة، تدعم أتمتات CrewAI إعدادات رؤية دقيقة تتيح لك تقييد الوصول إلى أتمتات محددة حسب المستخدم أو الدور.
هذا مفيد لـ:
- الحفاظ على خصوصية الأتمتات الحساسة أو التجريبية
- إدارة الرؤية عبر الفرق الكبيرة أو المتعاونين الخارجيين
- اختبار الأتمتات في سياقات معزولة
يمكن تهيئة عمليات النشر كخاصة، مما يعني أن المستخدمين والأدوار المدرجين في القائمة البيضاء فقط سيتمكنون من:
- عرض عملية النشر
- تشغيلها أو التفاعل مع API الخاص بها
- الوصول إلى سجلاتها ومقاييسها وإعداداتها
يتمتع مالك المؤسسة دائماً بالوصول، بغض النظر عن إعدادات الرؤية.
يمكنك تهيئة التحكم في الوصول على مستوى الأتمتة في Automation → Settings → علامة تبويب Visibility.
<Steps>
<Step title="فتح علامة تبويب الرؤية">
انتقل إلى <b>Automation → Settings → Visibility</b>.
</Step>
<Step title="ضبط الرؤية">
اختر <b>Private</b> لتقييد الوصول. يحتفظ مالك المؤسسة دائماً
بالوصول.
</Step>
<Step title="القائمة البيضاء للوصول">
أضف مستخدمين وأدواراً محددة مسموح لهم بالعرض والتشغيل والوصول
إلى السجلات/المقاييس/الإعدادات.
</Step>
<Step title="الحفظ والتحقق">
احفظ التغييرات، ثم تأكد من أن المستخدمين غير المدرجين في القائمة البيضاء لا يمكنهم عرض أو تشغيل
الأتمتة.
</Step>
</Steps>
### الرؤية الخاصة: نتائج الوصول
| الإجراء | المالك | مستخدم/دور في القائمة البيضاء | غير مدرج في القائمة البيضاء |
| :--------------------------- | :---- | :---------------------------- | :-------------------------- |
| عرض الأتمتة | ✓ | ✓ | ✗ |
| تشغيل الأتمتة/API | ✓ | ✓ | ✗ |
| الوصول إلى السجلات/المقاييس/الإعدادات | ✓ | ✓ | ✗ |
<Tip>
يتمتع مالك المؤسسة دائماً بالوصول. في الوضع الخاص، يمكن فقط للمستخدمين
والأدوار المدرجين في القائمة البيضاء العرض والتشغيل والوصول إلى السجلات/المقاييس/الإعدادات.
</Tip>
<Frame>
<img src="/images/enterprise/visibility.png" alt="إعدادات رؤية الأتمتة في CrewAI AMP" />
</Frame>
<Card title="تحتاج مساعدة؟" icon="headset" href="mailto:support@crewai.com">
تواصل مع فريق الدعم للمساعدة في أسئلة RBAC.
</Card>