Files
crewAI/docs/v1.14.3/pt-BR/enterprise/features/tools-and-integrations.mdx
Lucas Gomide a237ebabba feat: adopt directory-based docs versioning with Edge channel (#6202)
* feat: adopt directory-based docs versioning with Edge channel

Switch docs.crewai.com from navigation-only versioning (every version
selector entry rendered the same docs/<lang>/* source files) to
Mintlify's directory-based versioning so each version selector entry
renders its own snapshot. Add an "Edge" channel under docs/edge/<lang>/*
that always reflects main HEAD for unreleased work, eliminating
pre-release leakage onto frozen release labels. External links to
canonical /<lang>/* URLs are preserved via wildcard redirects that
always land on the current default version.

Layout:
- docs/edge/<lang>/*         rolling source (you edit here)
- docs/edge/enterprise-api.*.yaml
- docs/v<X.Y.Z>/<lang>/*     frozen, immutable snapshots
- docs/v<X.Y.Z>/enterprise-api.*.yaml
- docs/images/               shared, append-only
- docs/docs.json             nav + redirects

URLs follow the Mintlify-idiomatic shape: /edge/<lang>/<page> for
Edge, /v<X.Y.Z>/<lang>/<page> for every frozen snapshot. The wildcard
redirects /<lang>/:slug* -> /<default>/<lang>/:slug* keep stale links
working, and every freeze rewrites them (plus all per-section/per-page
redirects) so destinations always resolve to the current default
without depending on a second redirect hop.

Release flow integration (devtools release):
- New module crewai_devtools.docs_versioning.freeze() materialises
  docs/v<X.Y.Z>/ from docs/edge/, rewrites openapi: refs inside the
  snapshot, inserts the version into every language block in
  docs.json, and refreshes all redirect destinations.
- _update_docs_and_create_pr() in cli.py now calls that freeze during
  Phase 2 of devtools release. Edge changelogs are updated first (so
  the snapshot freeze picks them up), then the snapshot is staged
  alongside docs.json, branched as docs/freeze-v<X.Y.Z>, and the PR
  is titled [docs-freeze] docs: snapshot and changelog for v<X.Y.Z>
  — the title prefix the new CI guard reads.
- The PR still gates tag, GitHub release, PyPI publish, and the
  enterprise release as before; no new PRs are added.
- Pre-releases (1.X.YaN, 1.X.YbN, ...) skip the snapshot — they ride
  Edge — and the docs PR title omits the [docs-freeze] prefix.
- docs_check (AI-generated docs scaffolding) writes to
  docs/edge/<lang>/* so newly-generated unreleased docs land in Edge
  and never accidentally touch a frozen snapshot.

Migration scripts (one-shot):
- scripts/docs/freeze_historical_versions.py reconstructs all 16
  historical snapshots (v1.10.0 .. v1.14.7) from git tags via
  git archive | tar, rewriting openapi: MDX refs so each snapshot
  reads its own enterprise-api YAML rather than the live one.
- scripts/docs/prefix_version_paths.py one-shot-migrates docs.json:
  rewrites every page path in 16 versioned blocks to point under
  docs/v<X.Y.Z>/, inserts a new Edge entry per language, tags
  v1.14.7 as Latest (default), prunes pages whose target file
  doesn't exist in the snapshot (e.g. docs/ar/ didn't exist before
  v1.12.0), and writes the wildcard + per-section redirects.
- scripts/docs/freeze_current_edge.py is now a thin CLI wrapper
  around docs_versioning.freeze for manual one-off freezes (e.g.
  retroactively snapshotting a forgotten release).

CI guards (.github/workflows/docs-snapshots.yml):
- Frozen snapshots under docs/v[0-9]*/ are immutable; only PRs whose
  title contains [docs-freeze] (i.e. release-cut PRs generated by
  devtools release or the manual wrapper) may modify them.
- Images under docs/images/ are append-only since snapshots share a
  single image directory. Deleting or renaming an image breaks every
  historical snapshot that still references it.

Restored docs/images/crewai-otel-export.png from PR #3673; it was
deleted in PR #4908 but v1.10.0 / v1.10.1 snapshots still reference
it. Restoring instead of editing the snapshots preserves historical
rendering fidelity and validates the new append-only rule
retroactively.

Tests:
- lib/devtools/tests/test_docs_versioning.py covers the freeze: file
  copy, openapi rewrite, version insertion, default demotion, redirect
  upserts, per-section redirect rewriting, idempotency, and invalid
  inputs.

Verified locally with mintlify broken-links: 0 broken links across
the full site (Edge + 16 frozen versions, 4 locales).

AGENTS.md (repo root) is the contributor guide for the new model;
RELEASING.md is the release-cut runbook; README's Contribution
section links to both.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* style: resolve linter issues

---------

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
2026-06-17 11:56:59 -04:00

258 lines
6.8 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
title: "Ferramentas & Integrações"
description: "Conecte apps externos e gerencie ferramentas internas que seus agentes podem usar."
icon: "wrench"
mode: "wide"
---
## Visão geral
Ferramentas & Integrações é o hub central para conectar aplicações de terceiros e gerenciar ferramentas internas que seus agentes podem usar em tempo de execução.
<Frame>
![Ferramentas & Integrações](/images/enterprise/crew_connectors.png)
</Frame>
## Explorar
<Tabs>
<Tab title="Integrações" icon="plug">
## Aplicativos para Agentes (Integrações)
Conecte aplicações empresariais (por exemplo, Gmail, Google Drive, HubSpot, Slack) via OAuth para habilitar ações de agentes.
{" "}
<Steps>
<Step title="Conectar">
Clique em <b>Conectar</b> no app desejado e conclua o OAuth.
</Step>
<Step title="Configurar">
Ajuste escopos, gatilhos e ações disponíveis conforme necessário.
</Step>
<Step title="Usar em Agentes">
Os serviços conectados ficam disponíveis como ferramentas para seus agentes.
</Step>
</Steps>
{" "}
<Frame>![Aplicativos](/images/enterprise/agent-apps.png)</Frame>
### Conectar sua conta
1. Acesse <Link href="https://app.crewai.com/crewai_plus/connectors">Integrações</Link>
2. Clique em <b>Conectar</b> no serviço desejado
3. Conclua o fluxo OAuth e conceda os escopos
4. Copie seu Token Enterprise em <Link href="https://app.crewai.com/crewai_plus/settings/integrations">Configurações de Integração</Link>
{" "}
<Frame>
![Token Enterprise](/images/enterprise/enterprise_action_auth_token.png)
</Frame>
### Instalar ferramentas de integração
Para usar as integrações localmente, instale a versão mais recente do pacote `crewai-tools`.
```bash
uv add crewai-tools
```
### Configuração de variável de ambiente
{" "}
<Note>
Para usar integrações com `Agent(apps=[])`, você deve definir a variável de
ambiente `CREWAI_PLATFORM_INTEGRATION_TOKEN` com seu Enterprise Token.
</Note>
```bash
export CREWAI_PLATFORM_INTEGRATION_TOKEN="seu_enterprise_token"
```
Ou adicione ao seu arquivo `.env`:
```
CREWAI_PLATFORM_INTEGRATION_TOKEN=seu_enterprise_token
```
### Exemplo de uso
{" "}
<Tip>
Use a nova abordagem simplificada para integrar aplicativos empresariais.
Simplesmente especifique o aplicativo e suas ações diretamente na configuração
do Agent.
</Tip>
```python
from crewai import Agent, Task, Crew
# Crie um agente com capacidades do Gmail
email_agent = Agent(
role="Gerente de Email",
goal="Gerenciar e organizar comunicações por email",
backstory="Assistente de IA especializado em gestão de emails",
apps=['gmail', 'gmail/send_email'] # Usando nome canônico 'gmail'
)
email_task = Task(
description="Criar e enviar follow-up para john@example.com sobre a atualização do projeto",
agent=email_agent,
expected_output="Confirmação de envio do email com sucesso"
)
crew = Crew(agents=[email_agent], tasks=[email_task])
crew.kickoff()
```
### Filtrando ferramentas
```python
from crewai import Agent, Task, Crew
# Crie agente com ações específicas do Gmail apenas
gmail_agent = Agent(
role="Gerente de Gmail",
goal="Gerenciar comunicações e notificações no Gmail",
backstory="Assistente de IA para coordenação de emails",
apps=['gmail/fetch_emails'] # Usando nome canônico com ação específica
)
notification_task = Task(
description="Encontrar o email de john@example.com",
agent=gmail_agent,
expected_output="Email encontrado de john@example.com"
)
crew = Crew(agents=[gmail_agent], tasks=[notification_task])
```
Em um crew implantado, você pode especificar quais ações ficam disponíveis em cada integração na página de configurações do serviço.
{" "}
<Frame>
![Filtrar Ações](/images/enterprise/filtering_enterprise_action_tools.png)
</Frame>
### Implantações com escopo (organizações multiusuário)
Você pode escopar cada integração para um usuário específico (por exemplo, usar a conta Gmail de um usuário).
{" "}
<Tip>
Útil quando diferentes equipes/usuários precisam manter o acesso a dados
isolado.
</Tip>
Use `user_bearer_token` para escopar a autenticação ao usuário solicitante. Se o usuário não estiver logado, o crew não usará integrações conectadas; caso contrário, usa o token padrão configurado na implantação.
{" "}
<Frame>![Token de Usuário](/images/enterprise/user_bearer_token.png)</Frame>
{" "}
<div id="catalog"></div>
### Catálogo
#### Comunicação & Colaboração
- Gmail — Gerenciamento de emails e rascunhos
- Slack — Notificações e alertas do workspace
- Microsoft — Integração com Office 365 e Teams
#### Gestão de Projetos
- Jira — Rastreamento de issues e projetos
- ClickUp — Gestão de tarefas e produtividade
- Asana — Coordenação de tarefas de equipe
- Notion — Páginas e bancos de dados
- Linear — Gestão de bugs e projetos de software
- GitHub — Repositórios e issues
#### CRM
- Salesforce — Contas e oportunidades
- HubSpot — Pipeline de vendas e contatos
- Zendesk — Tickets de suporte
#### Negócios & Finanças
- Stripe — Pagamentos e clientes
- Shopify — Ecommerce e produtos
#### Produtividade & Armazenamento
- Google Sheets — Sincronização de planilhas
- Google Calendar — Eventos e agenda
- Box — Armazenamento de arquivos
…e mais por vir!
</Tab>
<Tab title="Ferramentas Internas" icon="toolbox">
## Ferramentas Internas
Crie ferramentas localmente, publique no Repositório de Ferramentas da CrewAI AMP e use nos seus agentes.
{" "}
<Tip>
Antes de executar os comandos abaixo, faça login na sua conta CrewAI AMP:
```bash crewai login ```
</Tip>
{" "}
<Frame>
![Ferramenta Interna](/images/enterprise/tools-integrations-internal.png)
</Frame>
{" "}
<Steps>
<Step title="Criar">
Criar uma nova ferramenta localmente. ```bash crewai tool create your-tool```
</Step>
<Step title="Publicar">
Publicar a ferramenta no Repositório de Ferramentas. ```bash crewai tool
publish ```
</Step>
<Step title="Instalar">
Instalar a ferramenta do Repositório de Ferramentas. ```bash crewai tool
install your-tool ```
</Step>
</Steps>
Gerenciar:
- Nome e descrição
- Visibilidade (Privado / Público)
- Variáveis de ambiente necessárias
- Histórico de versões e downloads
- Acesso por equipe e função
{" "}
<Frame>
![Configurações de Ferramenta](/images/enterprise/tool-configs.png)
</Frame>
</Tab>
</Tabs>
## Relacionados
<CardGroup cols={2}>
<Card
title="Repositório de Ferramentas"
href="/pt-BR/enterprise/guides/tool-repository"
icon="toolbox"
>
Publique e instale ferramentas para ampliar as capacidades dos seus crews.
</Card>
<Card
title="Automação com Webhook"
href="/pt-BR/enterprise/guides/webhook-automation"
icon="bolt"
>
Automatize fluxos e integre com plataformas e serviços externos.
</Card>
</CardGroup>