fix: custom tool docs links, add mintlify broken links action (#3903)

* fix: update docs links to point to correct endpoints

* fix: update all broken doc links

docs/ko/enterprise/guides/tool-repository.mdx

@@ -21,7 +21,7 @@ Tool Repository는 CrewAI 도구를 위한 패키지 관리자입니다. 사용
 Tool Repository를 사용하기 전에 다음이 준비되어 있어야 합니다:
 
 - [CrewAI AMP](https://app.crewai.com) 계정
-- [CrewAI CLI](https://docs.crewai.com/concepts/cli#cli) 설치됨
+- [CrewAI CLI](/ko/concepts/cli#cli) 설치됨
 - uv>=0.5.0 이 설치되어 있어야 합니다. [업그레이드 방법](https://docs.astral.sh/uv/getting-started/installation/#upgrading-uv)을 참고하세요.
 - [Git](https://git-scm.com) 설치 및 구성 완료
 - CrewAI AMP 조직에서 도구를 게시하거나 설치할 수 있는 액세스 권한
@@ -66,7 +66,7 @@ crewai tool publish
 crewai tool publish --public
 ```
 
-도구 빌드에 대한 자세한 내용은 [나만의 도구 만들기](https://docs.crewai.com/concepts/tools#creating-your-own-tools)를 참고하세요.
+도구 빌드에 대한 자세한 내용은 [나만의 도구 만들기](/ko/concepts/tools#creating-your-own-tools)를 참고하세요.
 
 ## 도구 업데이트