docs: add modern standard arabic translation of all documentation

2026-05-04 08:42:38 +00:00 · 2026-03-25 15:44:02 +08:00
parent b890ac0dd0
commit f5b3b2a355
242 changed files with 47411 additions and 0 deletions
--- a/docs/ar/concepts/testing.mdx
+++ b/docs/ar/concepts/testing.mdx
@@ -0,0 +1,49 @@
+---
+title: الاختبار
+description: تعرّف على كيفية اختبار طاقم CrewAI وتقييم أدائه.
+icon: vial
+mode: "wide"
+---
+
+## نظرة عامة
+
+يُعد الاختبار جزءًا حيويًا من عملية التطوير، ومن الضروري التأكد من أن طاقمك يعمل كما هو متوقع. مع CrewAI، يمكنك اختبار طاقمك وتقييم أدائه بسهولة باستخدام إمكانيات الاختبار المدمجة.
+
+### استخدام ميزة الاختبار
+
+أضفنا أمر CLI `crewai test` لتسهيل اختبار طاقمك. سيقوم هذا الأمر بتشغيل طاقمك لعدد محدد من التكرارات وتوفير مقاييس أداء مفصلة. المعاملات هي `n_iterations` و `model`، وهي اختيارية وتكون قيمها الافتراضية 2 و `gpt-4o-mini` على التوالي. حاليًا، المزود الوحيد المتاح هو OpenAI.
+
+```bash
+crewai test
+```
+
+إذا أردت تشغيل المزيد من التكرارات أو استخدام نموذج مختلف، يمكنك تحديد المعاملات هكذا:
+
+```bash
+crewai test --n_iterations 5 --model gpt-4o
+```
+
+أو باستخدام الصيغة المختصرة:
+
+```bash
+crewai test -n 5 -m gpt-4o
+```
+
+عند تشغيل أمر `crewai test`، سيتم تنفيذ الطاقم للعدد المحدد من التكرارات، وستُعرض مقاييس الأداء في نهاية التشغيل.
+
+سيظهر جدول الدرجات في النهاية لعرض أداء الطاقم من حيث المقاييس التالية:
+
+<center>**درجات المهام (1-10 الأعلى أفضل)**</center>
+
+| المهام/الطاقم/الوكلاء  | التشغيل 1 | التشغيل 2 | المجموع المتوسط | الوكلاء                         | معلومات إضافية                  |
+|:------------------|:-----:|:-----:|:----------:|:------------------------------:|:---------------------------------|
+| المهمة 1        |  9.0  |  9.5  |    **9.2**     | Professional Insights          |                                  |
+|                    |       |       |            | Researcher                     |                                  |
+| المهمة 2        |  9.0  | 10.0  |    **9.5**     | Company Profile Investigator   |                                  |
+| المهمة 3        |  9.0  |  9.0  |    **9.0**     | Automation Insights            |                                  |
+|                    |       |       |            | Specialist                     |                                  |
+| المهمة 4        |  9.0  |  9.0  |    **9.0**     | Final Report Compiler          | Automation Insights Specialist   |
+| الطاقم         | 9.00  | 9.38  |    **9.2**     |                                |                                  |
+| زمن التنفيذ (ثانية) |  126  |  145  |    **135**     |                                |                                  |
+
+يوضح المثال أعلاه نتائج الاختبار لتشغيلين للطاقم مع مهمتين، مع الدرجة الإجمالية المتوسطة لكل مهمة والطاقم ككل.