feat(flow): support custom persistence key in @persist (#5649)

* feat(flow): add optional key param to @persist decorator

Allows users to specify which state attribute to use as the
persistence key instead of always defaulting to state.id.

Usage: @persist(key='conversation_id')

Falls back to state.id when key is not provided (no breaking change).
Raises ValueError if the specified key is missing or falsy on state.

* docs(flow): document @persist key parameter for custom persistence keys

* fix(flow): use explicit None check for persist key to avoid empty-string fallback

---------

Co-authored-by: iris-clawd <iris-clawd@anthropic.com>
Co-authored-by: iris-clawd <iris@crewai.com>
Co-authored-by: Lorenze Jay <63378463+lorenzejay@users.noreply.github.com>

docs/pt-BR/concepts/flows.mdx

@@ -193,6 +193,33 @@ Para um controle mais granular, você pode aplicar @persist em métodos específ
 # (O código não é traduzido)
 ```
 
+### Chave de Persistência Personalizada
+
+Por padrão, `@persist` usa o campo `state.id` gerado automaticamente como chave de persistência. Se o seu flow já possui um identificador natural — por exemplo um `conversation_id` compartilhado entre sessões — você pode passar o argumento `key` e `@persist` usará esse atributo como UUID do flow:
+
+```python
+from crewai.flow.flow import Flow, listen, start
+from crewai.flow.persistence import persist
+from pydantic import BaseModel
+
+class ConversationState(BaseModel):
+    conversation_id: str
+    turn: int = 0
+
+@persist(key="conversation_id")  # Usa um campo personalizado como chave de persistência
+class ConversationFlow(Flow[ConversationState]):
+    @start()
+    def begin(self):
+        self.state.turn += 1
+        print(f"Conversa {self.state.conversation_id} turno {self.state.turn}")
+
+# Retomar a mesma conversa recarrega o estado anterior pelo conversation_id
+flow = ConversationFlow(conversation_id="user-42")
+flow.kickoff()
+```
+
+O decorador lê o valor em `state[key]` para estados do tipo dicionário ou `getattr(state, key)` para estados Pydantic / objetos. Se o atributo informado estiver ausente ou for *falsy* no momento de salvar, `@persist` lança um `ValueError` como `Flow state is missing required persistence key 'conversation_id'`. Quando `key` é omitido, o comportamento original é preservado e `state.id` continua sendo usado.
+
 ### Como Funciona
 
 1. **Identificação Única do Estado**

docs/pt-BR/concepts/production-architecture.mdx

@@ -146,6 +146,15 @@ class ProductionFlow(Flow[AppState]):
     # ...
 ```
 
+Por padrão, `@persist` usa o `state.id` gerado automaticamente como chave do estado salvo. Se a sua aplicação já tem um identificador natural — por exemplo um `conversation_id` que liga várias execuções à mesma sessão de usuário — passe-o como `key` e o decorador usará esse atributo como UUID do flow. Um `ValueError` é lançado se o atributo informado estiver ausente ou for *falsy* no momento de salvar.
+
+```python
+@persist(key="conversation_id")
+class ProductionFlow(Flow[AppState]):
+    # AppState precisa expor conversation_id; retomar a sessão recarrega o estado anterior
+    ...
+```
+
 ## Resumo
 
 - **Comece com um Flow.**

docs/pt-BR/guides/flows/mastering-flow-state.mdx

@@ -167,6 +167,33 @@ Para mais controle, você pode aplicar `@persist()` em métodos específicos:
 # código não traduzido
 ```
 
+#### Usando uma Chave de Persistência Personalizada
+
+Por padrão, `@persist()` usa o `state.id` gerado automaticamente como chave do estado persistido. Quando seu domínio já possui um identificador natural — por exemplo um `conversation_id` que liga várias execuções do flow à mesma sessão de usuário — passe-o como argumento `key` e `@persist` usará esse atributo como UUID do flow em vez de `id`:
+
+```python
+from crewai.flow.flow import Flow, listen, start
+from crewai.flow.persistence import persist
+from pydantic import BaseModel
+
+class ConversationState(BaseModel):
+    conversation_id: str
+    history: list[str] = []
+
+@persist(key="conversation_id")
+class ConversationFlow(Flow[ConversationState]):
+    @start()
+    def greet(self):
+        self.state.history.append("hello")
+        return self.state.history
+
+# Uma segunda execução com o mesmo conversation_id recarrega o estado anterior
+flow = ConversationFlow(conversation_id="user-42")
+flow.kickoff()
+```
+
+Para estados baseados em dicionário `@persist` lê `state[key]`, e para estados Pydantic / objetos lê `getattr(state, key)`. Se o atributo informado estiver ausente ou for *falsy* no momento em que o estado for salvo, `@persist` lança um `ValueError` como `Flow state is missing required persistence key 'conversation_id'`, fazendo com que a falha apareça imediatamente em vez de descartar silenciosamente os dados persistidos. Chamar `@persist()` sem `key` mantém o comportamento original de usar `state.id`.
+
 ## Padrões Avançados de Estado
 
 ### Lógica Condicional Baseada no Estado