fixed api-reference/status docs page (#4109)

docs/pt-BR/api-reference/introduction.mdx

@@ -16,16 +16,17 @@ Bem-vindo à referência da API do CrewAI AOP. Esta API permite que você intera
     Navegue até a página de detalhes do seu crew no painel do CrewAI AOP e copie seu Bearer Token na aba Status.
   </Step>
 
-  <Step title="Descubra os Inputs Necessários">
-    Use o endpoint `GET /inputs` para ver quais parâmetros seu crew espera.
-  </Step>
+<Step title="Descubra os Inputs Necessários">
+  Use o endpoint `GET /inputs` para ver quais parâmetros seu crew espera.
+</Step>
 
-  <Step title="Inicie uma Execução de Crew">
-    Chame `POST /kickoff` com seus inputs para iniciar a execução do crew e receber um `kickoff_id`.
-  </Step>
+<Step title="Inicie uma Execução de Crew">
+  Chame `POST /kickoff` com seus inputs para iniciar a execução do crew e
+  receber um `kickoff_id`.
+</Step>
 
   <Step title="Monitore o Progresso">
-    Use `GET /status/{kickoff_id}` para checar o status da execução e recuperar os resultados.
+    Use `GET /{kickoff_id}/status` para checar o status da execução e recuperar os resultados.
   </Step>
 </Steps>
 
@@ -40,13 +41,14 @@ curl -H "Authorization: Bearer YOUR_CREW_TOKEN" \
 
 ### Tipos de Token
 
-| Tipo de Token       | Escopo                   | Caso de Uso                                              |
-|:--------------------|:------------------------|:---------------------------------------------------------|
-| **Bearer Token**    | Acesso em nível de organização | Operações completas de crew, ideal para integração server-to-server |
-| **User Bearer Token** | Acesso com escopo de usuário         | Permissões limitadas, adequado para operações específicas de usuário   |
+| Tipo de Token         | Escopo                         | Caso de Uso                                                          |
+| :-------------------- | :----------------------------- | :------------------------------------------------------------------- |
+| **Bearer Token**      | Acesso em nível de organização | Operações completas de crew, ideal para integração server-to-server  |
+| **User Bearer Token** | Acesso com escopo de usuário   | Permissões limitadas, adequado para operações específicas de usuário |
 
 <Tip>
-Você pode encontrar ambos os tipos de token na aba Status da página de detalhes do seu crew no painel do CrewAI AOP.
+  Você pode encontrar ambos os tipos de token na aba Status da página de
+  detalhes do seu crew no painel do CrewAI AOP.
 </Tip>
 
 ## URL Base
@@ -63,29 +65,33 @@ Substitua `your-crew-name` pela URL real do seu crew no painel.
 
 1. **Descoberta**: Chame `GET /inputs` para entender o que seu crew precisa
 2. **Execução**: Envie os inputs via `POST /kickoff` para iniciar o processamento
-3. **Monitoramento**: Faça polling em `GET /status/{kickoff_id}` até a conclusão
+3. **Monitoramento**: Faça polling em `GET /{kickoff_id}/status` até a conclusão
 4. **Resultados**: Extraia o output final da resposta concluída
 
 ## Tratamento de Erros
 
 A API utiliza códigos de status HTTP padrão:
 
-| Código | Significado                           |
-|--------|:--------------------------------------|
-| `200`  | Sucesso                               |
-| `400`  | Requisição Inválida - Formato de input inválido |
-| `401`  | Não Autorizado - Bearer token inválido |
-| `404`  | Não Encontrado - Recurso não existe     |
+| Código | Significado                                      |
+| ------ | :----------------------------------------------- |
+| `200`  | Sucesso                                          |
+| `400`  | Requisição Inválida - Formato de input inválido  |
+| `401`  | Não Autorizado - Bearer token inválido           |
+| `404`  | Não Encontrado - Recurso não existe              |
 | `422`  | Erro de Validação - Inputs obrigatórios ausentes |
-| `500`  | Erro no Servidor - Contate o suporte    |
+| `500`  | Erro no Servidor - Contate o suporte             |
 
 ## Testes Interativos
 
 <Info>
-**Por que não há botão "Enviar"?** Como cada usuário do CrewAI AOP possui sua própria URL de crew, utilizamos o **modo referência** em vez de um playground interativo para evitar confusão. Isso mostra exatamente como as requisições devem ser feitas, sem botões de envio não funcionais.
+  **Por que não há botão "Enviar"?** Como cada usuário do CrewAI AOP possui sua
+  própria URL de crew, utilizamos o **modo referência** em vez de um playground
+  interativo para evitar confusão. Isso mostra exatamente como as requisições
+  devem ser feitas, sem botões de envio não funcionais.
 </Info>
 
 Cada página de endpoint mostra para você:
+
 - ✅ **Formato exato da requisição** com todos os parâmetros
 - ✅ **Exemplos de resposta** para casos de sucesso e erro
 - ✅ **Exemplos de código** em várias linguagens (cURL, Python, JavaScript, etc.)
@@ -103,6 +109,7 @@ Cada página de endpoint mostra para você:
 </CardGroup>
 
 **Exemplo de fluxo:**
+
 1. **Copie este exemplo cURL** de qualquer página de endpoint
 2. **Substitua `your-actual-crew-name.crewai.com`** pela URL real do seu crew
 3. **Substitua o Bearer token** pelo seu token real do painel
@@ -111,10 +118,18 @@ Cada página de endpoint mostra para você:
 ## Precisa de Ajuda?
 
 <CardGroup cols={2}>
-  <Card title="Suporte Enterprise" icon="headset" href="mailto:support@crewai.com">
+  <Card
+    title="Suporte Enterprise"
+    icon="headset"
+    href="mailto:support@crewai.com"
+  >
     Obtenha ajuda com integração da API e resolução de problemas
   </Card>
-  <Card title="Painel Enterprise" icon="chart-line" href="https://app.crewai.com">
+  <Card
+    title="Painel Enterprise"
+    icon="chart-line"
+    href="https://app.crewai.com"
+  >
     Gerencie seus crews e visualize logs de execução
   </Card>
 </CardGroup>

docs/pt-BR/api-reference/status.mdx

@@ -1,8 +1,6 @@
 ---
-title: "GET /status/{kickoff_id}"
+title: "GET /{kickoff_id}/status"
 description: "Obter o status da execução"
-openapi: "/enterprise-api.pt-BR.yaml GET /status/{kickoff_id}"
+openapi: "/enterprise-api.pt-BR.yaml GET /{kickoff_id}/status"
 mode: "wide"
 ---
-
-