docs: Tool docs improvements (#2259)

* docs: add Qdrant vector search tool documentation

* Update installation docs to use uv and improve quickstart guide

* docs: improve installation instructions and add structured outputs video

* Update tool documentation with agent integration examples and consistent formatting

docs/mint.json

@@ -116,6 +116,8 @@
     {
       "group": "Tools",
       "pages": [
+        "tools/aimindtool",
+        "tools/bravesearchtool",
         "tools/browserbaseloadtool",
         "tools/codedocssearchtool",
         "tools/codeinterpretertool",
@@ -132,19 +134,32 @@
         "tools/firecrawlscrapewebsitetool",
         "tools/firecrawlsearchtool",
         "tools/githubsearchtool",
+        "tools/hyperbrowserloadtool",
+        "tools/linkupsearchtool",
+        "tools/llamaindextool",
         "tools/serperdevtool",
+        "tools/s3readertool",
+        "tools/s3writertool",
+        "tools/scrapegraphscrapetool",
+        "tools/scrapeelementfromwebsitetool",
         "tools/jsonsearchtool",
         "tools/mdxsearchtool",
         "tools/mysqltool",
+        "tools/multiontool",
         "tools/nl2sqltool",
+        "tools/patronustools",
         "tools/pdfsearchtool",
         "tools/pgsearchtool",
         "tools/qdrantvectorsearchtool",
+        "tools/ragtool",
         "tools/scrapewebsitetool",
+        "tools/scrapflyscrapetool",
         "tools/seleniumscrapingtool",
+        "tools/snowflakesearchtool",
         "tools/spidertool",
         "tools/txtsearchtool",
         "tools/visiontool",
+        "tools/weaviatevectorsearchtool",
         "tools/websitesearchtool",
         "tools/xmlsearchtool",
         "tools/youtubechannelsearchtool",