fix: resolve lint issues in Windows CLI subprocess fix

- Fix RUF005: Use spread syntax instead of concatenation in install_crew.py
- Fix S108: Replace /tmp with /home/test in test paths
- Fix E501: Shorten function name to meet line length requirements

These changes address the lint failures in CI while maintaining the core
Windows subprocess compatibility fix.

Co-Authored-By: João <joao@crewai.com>

src/crewai/cli/install_crew.py

@@ -14,7 +14,7 @@ def install_crew(proxy_options: list[str]) -> None:
     Install the crew by running the UV command to lock and install.
     """
     try:
-        command = ["uv", "sync"] + proxy_options
+        command = ["uv", "sync", *proxy_options]
         run_command(command, check=True, capture_output=False, text=True)
 
     except subprocess.CalledProcessError as e:

tests/cli/test_subprocess_utils.py

@@ -1,4 +1,3 @@
-import platform
 import subprocess
 from unittest import mock
 
@@ -89,7 +88,7 @@ class TestRunCommand:
             capture_output=True,
             text=False,
             check=False,
-            cwd="/tmp",
+            cwd="/home/test",
             env={"TEST": "value"},
             timeout=30
         )
@@ -100,7 +99,7 @@ class TestRunCommand:
         assert call_args[1]["capture_output"] is True
         assert call_args[1]["text"] is False
         assert call_args[1]["check"] is False
-        assert call_args[1]["cwd"] == "/tmp"
+        assert call_args[1]["cwd"] == "/home/test"
         assert call_args[1]["env"] == {"TEST": "value"}
         assert call_args[1]["timeout"] == 30
 
@@ -124,7 +123,7 @@ class TestRunCommand:
 
     @mock.patch("platform.system")
     @mock.patch("subprocess.run")
-    def test_windows_string_command_passthrough(self, mock_subprocess_run, mock_platform):
+    def test_windows_string_passthrough(self, mock_subprocess_run, mock_platform):
         """Test that Windows passes through string commands unchanged."""
         mock_platform.return_value = "Windows"
         mock_subprocess_run.return_value = subprocess.CompletedProcess(