docs: document NL2SQLTool read-only default and DML configuration

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

docs/ar/tools/database-data/nl2sqltool.mdx

@@ -11,7 +11,7 @@ mode: "wide"
 
 يتيح ذلك سير عمل متعددة مثل أن يقوم وكيل بالوصول إلى قاعدة البيانات واسترجاع المعلومات بناءً على الهدف ثم استخدام تلك المعلومات لتوليد استجابة أو تقرير أو أي مخرجات أخرى. بالإضافة إلى ذلك، يوفر القدرة للوكيل على تحديث قاعدة البيانات بناءً على هدفه.
 
-**تنبيه**: تأكد من أن الوكيل لديه وصول إلى نسخة قراءة فقط أو أنه من المقبول أن يقوم الوكيل بتنفيذ استعلامات إدراج/تحديث على قاعدة البيانات.
+**تنبيه**: الأداة للقراءة فقط بشكل افتراضي (SELECT/SHOW/DESCRIBE/EXPLAIN فقط). تتطلب عمليات الكتابة تمرير `allow_dml=True` أو ضبط متغير البيئة `CREWAI_NL2SQL_ALLOW_DML=true`. عند تفعيل الكتابة، تأكد من أن الوكيل يستخدم مستخدم قاعدة بيانات محدود الصلاحيات أو نسخة قراءة كلما أمكن.
 
 ## نموذج الأمان
 
@@ -36,6 +36,74 @@ mode: "wide"
 - أضف خطافات `before_tool_call` لفرض أنماط الاستعلام المسموح بها
 - فعّل تسجيل الاستعلامات والتنبيهات للعبارات التدميرية
 
+## وضع القراءة فقط وتهيئة DML
+
+تعمل `NL2SQLTool` في **وضع القراءة فقط بشكل افتراضي**. لا يُسمح إلا بأنواع العبارات التالية دون تهيئة إضافية:
+
+- `SELECT`
+- `SHOW`
+- `DESCRIBE`
+- `EXPLAIN`
+
+أي محاولة لتنفيذ عملية كتابة (`INSERT`، `UPDATE`، `DELETE`، `DROP`، `CREATE`، `ALTER`، `TRUNCATE`، إلخ) ستُسبب خطأً ما لم يتم تفعيل DML صراحةً.
+
+كما تُحظر الاستعلامات متعددة العبارات التي تحتوي على فاصلة منقوطة (مثل `SELECT 1; DROP TABLE users`) في وضع القراءة فقط لمنع هجمات الحقن.
+
+### تفعيل عمليات الكتابة
+
+يمكنك تفعيل DML (لغة معالجة البيانات) بطريقتين:
+
+**الخيار الأول — معامل المُنشئ:**
+
+```python
+from crewai_tools import NL2SQLTool
+
+nl2sql = NL2SQLTool(
+    db_uri="postgresql://example@localhost:5432/test_db",
+    allow_dml=True,
+)
+```
+
+**الخيار الثاني — متغير البيئة:**
+
+```bash
+CREWAI_NL2SQL_ALLOW_DML=true
+```
+
+```python
+from crewai_tools import NL2SQLTool
+
+# DML مفعّل عبر متغير البيئة
+nl2sql = NL2SQLTool(db_uri="postgresql://example@localhost:5432/test_db")
+```
+
+### أمثلة الاستخدام
+
+**القراءة فقط (الافتراضي) — آمن للتحليلات والتقارير:**
+
+```python
+from crewai_tools import NL2SQLTool
+
+# يُسمح فقط بـ SELECT/SHOW/DESCRIBE/EXPLAIN
+nl2sql = NL2SQLTool(db_uri="postgresql://example@localhost:5432/test_db")
+```
+
+**مع تفعيل DML — مطلوب لأعباء عمل الكتابة:**
+
+```python
+from crewai_tools import NL2SQLTool
+
+# يُسمح بـ INSERT وUPDATE وDELETE وDROP وغيرها
+nl2sql = NL2SQLTool(
+    db_uri="postgresql://example@localhost:5432/test_db",
+    allow_dml=True,
+)
+```
+
+<Warning>
+يمنح تفعيل DML للوكيل القدرة على تعديل البيانات أو حذفها. لا تفعّله إلا عندما يتطلب حالة الاستخدام صراحةً وصولاً للكتابة، وتأكد من أن بيانات اعتماد قاعدة البيانات محدودة بالحد الأدنى من الصلاحيات المطلوبة.
+</Warning>
+
 ## المتطلبات
 
 - SqlAlchemy