mirror of
https://github.com/crewAIInc/crewAI.git
synced 2026-01-30 02:28:13 +00:00
adjust aop to amp docs lang (#4179)
Some checks failed
CodeQL Advanced / Analyze (actions) (push) Has been cancelled
CodeQL Advanced / Analyze (python) (push) Has been cancelled
Check Documentation Broken Links / Check broken links (push) Has been cancelled
Notify Downstream / notify-downstream (push) Has been cancelled
Mark stale issues and pull requests / stale (push) Has been cancelled
Some checks failed
CodeQL Advanced / Analyze (actions) (push) Has been cancelled
CodeQL Advanced / Analyze (python) (push) Has been cancelled
Check Documentation Broken Links / Check broken links (push) Has been cancelled
Notify Downstream / notify-downstream (push) Has been cancelled
Mark stale issues and pull requests / stale (push) Has been cancelled
* adjust aop to amp docs lang * whoop no print
This commit is contained in:
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: CrewAI Tracing
|
||||
description: Rastreamento integrado para Crews e Flows do CrewAI com a plataforma CrewAI AOP
|
||||
description: Rastreamento integrado para Crews e Flows do CrewAI com a plataforma CrewAI AMP
|
||||
icon: magnifying-glass-chart
|
||||
mode: "wide"
|
||||
---
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ mode: "wide"
|
||||
|
||||
O CrewAI fornece recursos de rastreamento integrados que permitem monitorar e depurar seus Crews e Flows em tempo real. Este guia demonstra como habilitar o rastreamento para **Crews** e **Flows** usando a plataforma de observabilidade integrada do CrewAI.
|
||||
|
||||
> **O que é o CrewAI Tracing?** O rastreamento integrado do CrewAI fornece observabilidade abrangente para seus agentes de IA, incluindo decisões de agentes, cronogramas de execução de tarefas, uso de ferramentas e chamadas de LLM - tudo acessível através da [plataforma CrewAI AOP](https://app.crewai.com).
|
||||
> **O que é o CrewAI Tracing?** O rastreamento integrado do CrewAI fornece observabilidade abrangente para seus agentes de IA, incluindo decisões de agentes, cronogramas de execução de tarefas, uso de ferramentas e chamadas de LLM - tudo acessível através da [plataforma CrewAI AMP](https://app.crewai.com).
|
||||
|
||||

|
||||
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ O CrewAI fornece recursos de rastreamento integrados que permitem monitorar e de
|
||||
|
||||
Antes de usar o rastreamento do CrewAI, você precisa:
|
||||
|
||||
1. **Conta CrewAI AOP**: Cadastre-se para uma conta gratuita em [app.crewai.com](https://app.crewai.com)
|
||||
1. **Conta CrewAI AMP**: Cadastre-se para uma conta gratuita em [app.crewai.com](https://app.crewai.com)
|
||||
2. **Autenticação CLI**: Use a CLI do CrewAI para autenticar seu ambiente local
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
@@ -26,9 +26,9 @@ crewai login
|
||||
|
||||
## Instruções de Configuração
|
||||
|
||||
### Passo 1: Crie sua Conta CrewAI AOP
|
||||
### Passo 1: Crie sua Conta CrewAI AMP
|
||||
|
||||
Visite [app.crewai.com](https://app.crewai.com) e crie sua conta gratuita. Isso lhe dará acesso à plataforma CrewAI AOP, onde você pode visualizar rastreamentos, métricas e gerenciar seus crews.
|
||||
Visite [app.crewai.com](https://app.crewai.com) e crie sua conta gratuita. Isso lhe dará acesso à plataforma CrewAI AMP, onde você pode visualizar rastreamentos, métricas e gerenciar seus crews.
|
||||
|
||||
### Passo 2: Instale a CLI do CrewAI e Autentique
|
||||
|
||||
@@ -38,16 +38,17 @@ Se você ainda não o fez, instale o CrewAI com as ferramentas CLI:
|
||||
uv add crewai[tools]
|
||||
```
|
||||
|
||||
Em seguida, autentique sua CLI com sua conta CrewAI AOP:
|
||||
Em seguida, autentique sua CLI com sua conta CrewAI AMP:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
crewai login
|
||||
```
|
||||
|
||||
Este comando irá:
|
||||
|
||||
1. Abrir seu navegador na página de autenticação
|
||||
2. Solicitar que você insira um código de dispositivo
|
||||
3. Autenticar seu ambiente local com sua conta CrewAI AOP
|
||||
3. Autenticar seu ambiente local com sua conta CrewAI AMP
|
||||
4. Habilitar recursos de rastreamento para seu desenvolvimento local
|
||||
|
||||
### Passo 3: Habilite o Rastreamento em seu Crew
|
||||
@@ -147,13 +148,12 @@ flow = ExampleFlow(tracing=True)
|
||||
result = flow.kickoff()
|
||||
```
|
||||
|
||||
### Passo 5: Visualize os Rastreamentos no Painel CrewAI AOP
|
||||
### Passo 5: Visualize os Rastreamentos no Painel CrewAI AMP
|
||||
|
||||
Após executar o crew ou flow, você pode visualizar os rastreamentos gerados pela sua aplicação CrewAI no painel CrewAI AOP. Você verá etapas detalhadas das interações dos agentes, usos de ferramentas e chamadas de LLM.
|
||||
Após executar o crew ou flow, você pode visualizar os rastreamentos gerados pela sua aplicação CrewAI no painel CrewAI AMP. Você verá etapas detalhadas das interações dos agentes, usos de ferramentas e chamadas de LLM.
|
||||
Basta clicar no link abaixo para visualizar os rastreamentos ou ir para a aba de rastreamentos no painel [aqui](https://app.crewai.com/crewai_plus/trace_batches)
|
||||

|
||||
|
||||
|
||||
### Alternativa: Configuração de Variável de Ambiente
|
||||
|
||||
Você também pode habilitar o rastreamento globalmente definindo uma variável de ambiente:
|
||||
@@ -172,7 +172,7 @@ Quando esta variável de ambiente estiver definida, todos os Crews e Flows terã
|
||||
|
||||
## Visualizando seus Rastreamentos
|
||||
|
||||
### Acesse o Painel CrewAI AOP
|
||||
### Acesse o Painel CrewAI AMP
|
||||
|
||||
1. Visite [app.crewai.com](https://app.crewai.com) e faça login em sua conta
|
||||
2. Navegue até o painel do seu projeto
|
||||
@@ -190,6 +190,7 @@ O rastreamento do CrewAI fornece visibilidade abrangente sobre:
|
||||
- **Rastreamento de Erros**: Informações detalhadas de erros e rastreamentos de pilha
|
||||
|
||||
### Recursos de Rastreamento
|
||||
|
||||
- **Cronograma de Execução**: Clique através de diferentes estágios de execução
|
||||
- **Logs Detalhados**: Acesse logs abrangentes para depuração
|
||||
- **Análise de Desempenho**: Analise padrões de execução e otimize o desempenho
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user