adjust aop to amp docs lang (#4179)
Some checks failed
CodeQL Advanced / Analyze (actions) (push) Has been cancelled
CodeQL Advanced / Analyze (python) (push) Has been cancelled
Check Documentation Broken Links / Check broken links (push) Has been cancelled
Notify Downstream / notify-downstream (push) Has been cancelled
Mark stale issues and pull requests / stale (push) Has been cancelled

* adjust aop to amp docs lang

* whoop no print
This commit is contained in:
Lorenze Jay
2026-01-05 15:30:21 -08:00
committed by GitHub
parent f8deb0fd18
commit 25c0c030ce
203 changed files with 5176 additions and 2715 deletions

View File

@@ -6,14 +6,17 @@ mode: "wide"
---
<Note>
로컬에서 또는 Crew Studio를 통해 crew를 생성한 후, 다음 단계는 이를 CrewAI AOP 플랫폼에 배포하는 것입니다. 본 가이드에서는 다양한 배포 방법을 다루며, 여러분의 워크플로우에 가장 적합한 방식을 선택할 수 있도록 안내합니다.
로컬에서 또는 Crew Studio를 통해 crew를 생성한 후, 다음 단계는 이를 CrewAI AMP
플랫폼에 배포하는 것입니다. 본 가이드에서는 다양한 배포 방법을 다루며,
여러분의 워크플로우에 가장 적합한 방식을 선택할 수 있도록 안내합니다.
</Note>
## 사전 준비 사항
<CardGroup cols={2}>
<Card title="배포 준비가 된 Crew" icon="users">
작동 중인 crew가 로컬에서 빌드되었거나 Crew Studio를 통해 생성되어 있어야 합니다.
작동 중인 crew가 로컬에서 빌드되었거나 Crew Studio를 통해 생성되어 있어야
합니다.
</Card>
<Card title="GitHub 저장소" icon="github">
crew 코드가 GitHub 저장소에 있어야 합니다(GitHub 연동 방식의 경우).
@@ -39,10 +42,10 @@ CLI는 로컬에서 개발된 crew를 Enterprise 플랫폼에 가장 빠르게
</Step>
<Step title="Enterprise 플랫폼에 인증">
먼저, CrewAI AOP 플랫폼에 CLI를 인증해야 합니다:
먼저, CrewAI AMP 플랫폼에 CLI를 인증해야 합니다:
```bash
# 이미 CrewAI AOP 계정이 있거나 새로 생성하고 싶을 때:
# 이미 CrewAI AMP 계정이 있거나 새로 생성하고 싶을 때:
crewai login
```
@@ -124,19 +127,19 @@ crewai deploy remove <deployment_id>
## 옵션 2: 웹 인터페이스를 통한 직접 배포
GitHub 계정을 연결하여 CrewAI AOP 웹 인터페이스를 통해 crews를 직접 배포할 수도 있습니다. 이 방법은 로컬 머신에서 CLI를 사용할 필요가 없습니다.
GitHub 계정을 연결하여 CrewAI AMP 웹 인터페이스를 통해 crews를 직접 배포할 수도 있습니다. 이 방법은 로컬 머신에서 CLI를 사용할 필요가 없습니다.
<Steps>
<Step title="GitHub로 푸시하기">
crew를 GitHub 저장소에 푸시해야 합니다. 아직 crew를 만들지 않았다면, [이 튜토리얼](/ko/quickstart)을 따라할 수 있습니다.
crew를 GitHub 저장소에 푸시해야 합니다. 아직 crew를 만들지 않았다면, [이 튜토리얼](/ko/quickstart)을 따라할 수 있습니다.
</Step>
<Step title="GitHub를 CrewAI AOP에 연결하기">
1. [CrewAI AOP](https://app.crewai.com)에 로그인합니다.
1. [CrewAI AMP](https://app.crewai.com)에 로그인합니다.
2. "Connect GitHub" 버튼을 클릭합니다.
<Frame>
@@ -190,7 +193,8 @@ GitHub 계정을 연결하여 CrewAI AOP 웹 인터페이스를 통해 crews를
## ⚠️ 환경 변수 보안 요구사항
<Warning>
**중요**: CrewAI AOP는 환경 변수 이름에 대한 보안 제한이 있으며, 이를 따르지 않을 경우 배포가 실패할 수 있습니다.
**중요**: CrewAI AOP는 환경 변수 이름에 대한 보안 제한이 있으며, 이를 따르지
않을 경우 배포가 실패할 수 있습니다.
</Warning>
### 차단된 환경 변수 패턴
@@ -198,12 +202,14 @@ GitHub 계정을 연결하여 CrewAI AOP 웹 인터페이스를 통해 crews를
보안상의 이유로, 다음과 같은 환경 변수 명명 패턴은 **자동으로 필터링**되며 배포에 문제가 발생할 수 있습니다:
**차단된 패턴:**
- `_TOKEN`으로 끝나는 변수 (예: `MY_API_TOKEN`)
- `_PASSWORD`로 끝나는 변수 (예: `DB_PASSWORD`)
- `_SECRET`로 끝나는 변수 (예: `API_SECRET`)
- 특정 상황에서 `_KEY`로 끝나는 변수
**특정 차단 변수:**
- `GITHUB_USER`, `GITHUB_TOKEN`
- `AWS_REGION`, `AWS_DEFAULT_REGION`
- 다양한 내부 CrewAI 시스템 변수
@@ -211,6 +217,7 @@ GitHub 계정을 연결하여 CrewAI AOP 웹 인터페이스를 통해 crews를
### 허용된 예외
일부 변수는 차단된 패턴과 일치하더라도 명시적으로 허용됩니다:
- `AZURE_AD_TOKEN`
- `AZURE_OPENAI_AD_TOKEN`
- `ENTERPRISE_ACTION_TOKEN`
@@ -240,7 +247,8 @@ API_CONFIG=secret123
4. **변경 내용 문서화**: 팀을 위해 이름이 변경된 변수를 기록
<Tip>
배포 실패 시, 환경 변수 에러 메시지가 난해하다면 먼저 변수 이름이 이 패턴을 따르는지 확인하세요.
배포 실패 시, 환경 변수 에러 메시지가 난해하다면 먼저 변수 이름이 이 패턴을
따르는지 확인하세요.
</Tip>
### 배포된 Crew와 상호작용하기
@@ -248,6 +256,7 @@ API_CONFIG=secret123
배포가 완료되면 다음을 통해 crew에 접근할 수 있습니다:
1. **REST API**: 플랫폼에서 아래의 주요 경로가 포함된 고유한 HTTPS 엔드포인트를 생성합니다:
- `/inputs`: 필요한 입력 파라미터 목록
- `/kickoff`: 제공된 입력값으로 실행 시작
- `/status/{kickoff_id}`: 실행 상태 확인
@@ -286,6 +295,11 @@ Enterprise 플랫폼은 또한 다음을 제공합니다:
- **Custom Tools Repository**: 도구 생성, 공유 및 설치
- **Crew Studio**: 코드를 작성하지 않고 채팅 인터페이스를 통해 crew 빌드
<Card title="도움이 필요하신가요?" icon="headset" href="mailto:support@crewai.com">
Enterprise 플랫폼의 배포 문제 또는 문의 사항이 있으시면 지원팀에 연락해 주십시오.
<Card
title="도움이 필요하신가요?"
icon="headset"
href="mailto:support@crewai.com"
>
Enterprise 플랫폼의 배포 문제 또는 문의 사항이 있으시면 지원팀에 연락해
주십시오.
</Card>